Выбежав на улицу, дик сел в машину и поехал за город. Ехать пришлось долго, несколько часов, но вот на горизонте замаячил Птичий город. Издали он почти не отличался от Животнополиса, но с каждым километром город все менялся и менялся. Вот он стал все выше и выше в небеса, вот вблизи разница стала очевидна. Не было дорог в городе, так что пришлось оставить машину у окраины города, на парковке для приезжих. Подойдя к будке информации, дик постучал по стеклу, из окошка высунулась голова филина.

— Можно у вас кое- что спросить? — вежливо поинтересовался дик.

— Что вас интересует?

— Где проживает миссис Мэри?

— Она живет, — Филин стал искать на компьютере и вскоре ответил, — В отеле зацвет, это дальше по улице, через три квартала.

— Спасибо! — крикнул дик, бегом направляясь по адресу.

Пробежав два квартала, лис остановился у газетного киоска и стал переводить дыхание. Все- таки бегать от ягуара в Тропиках было легче. Подняв глаза, дик заметил кошку. Та, как не в чем, не бывало, ловким движением вытащила кошелек из сумочки пожилой курочки и положила к себе в сумку. Затем кошка посмотрела на дика и весело подмигнула. Лису это не понравилось. Кошка помахала лапкой и направилась за угол дома как не в чем, не бывало. дик направился за ней. Свернув за угол, он увидел кошку, сидящую на мусорном контейнере.

— Ты кто, и чего ты улыбаешься?! — крикнул дик.

Кошка лишь хихикнула, прикрыв рот лапкой, встала, забралась в открытое окно и стала манить лиса пальчиком к себе. дик был сбит с толку, что она хочет? Тут кошка достала из кармана что- то и бросила это лису, тот поймал, предмет оказался значком, такой же, как и у Джуди. дик поднял глаза, но заметил лишь кошачий хвост, исчезающий в окне. Лис бросился за ней, он должен был поймать эту кошку и допросить.