Отец семейства так же учтиво ответил:

– Мы собираемся в путешествие, нам надоели наши клубнеобразные головы. Они выглядят ужасно, но мы слышали, что вы, Лежебока, справились со своим недугом. Ведь теперь ваше имя символизирует победу над грехом. Вы хоть и Лежебока, но душа говорит о вашем здоровье. Мы решили, что было бы неплохо, если бы мы последовали вашему примеру.

Сын и дочь Картофелины недовольно смотрели на родителей, шепча матери на ухо, что им пора смотреть телевизор. Но мать отталкивала от себя детей, пока её муж объяснял мне свои цели.

Именно тогда я не удержался и спросил:

– Вы погибли все вместе?

Вдруг в разговор вмешалась мать семейства:

– Мы жили в городе Хиросима…

Отец продолжил:

– Но внезапная вспышка…

Я все понял и решил прервать их воспоминания:

– Значит, вы японцы, но как вы так хорошо знаете язык, на котором говорите?

Отец ответил:

– Все просто, здесь только на нем и разговаривают, у нас не было выхода.

Поболтав еще несколько минут, я отправился дальше. Когда я пришел домой, то заметил, что там появилась новая вещь. Это были большие ворота на стене, а перед ними лежал небольшой браслетик. Вдруг у меня перед ногами появилась маленькая трехстраничная книга, заглавие которой было: «Аппарат Перемещения. Как использовать и что нельзя делать».

Половина текста была посвящена тому, что обязательно следует носить на руке браслет, иначе можно заблудиться в аду, а это довольно неприятно. Также браслет поможет вернуться из любого места домой. Сам портал, который и был аппаратом перемещения, мог отправить человеческую душу в любую точку ада, следовало только подумать о ней, проходя через него. Часть текста была посвящена тому, что делать абсолютно запрещается, иначе можно подвергнуться наказанию. Самое страшное – потерять то, что прилагается к аппарату.