Бесприютная, ставшая никем,
За грех мотовства чужого!
Попавшая в вечный плен,
Не зная выхода иного…

Оглядывается назад, на место, где сидела в самом начале.

Сестре короля хотела другом быть,
Надеясь ее одиночество изгнать,
И мне, и ей стало бы лучше жить!
Но что теперь переиграть?

Смотрит вперед, на верх лестницы.

Кончено! Октавию нигде не ждут,
Они никому не нужна теперь.

Решительно поднимается, цепляясь за перила, по ступенькам.

И исчезает нераскрытая дверь,
Повергая ее в сплошной бесприют…

Сцена 1.4 «Отбрось печаль!»

                Покои короля. Все здесь в роскоши. Она бьет из каждого предмета. Все блестит тяжелой позолотой и золотом, тяжестью ткани и бархата. Сам король стоит у золоченного зеркала, которое с усилием держат слуги. Королевский портной прикладывает то одну ткань к королю, то другую.

Портной. А как вы находите это, мой король?

Король Вильгельм. Это неплохо…

Портной. А как вы смотрите на темно-синий? Цвет вашего дома?

Король Вильгельм (с равнодушием). Это тоже неплохо…

Портной (в некоторой растерянности). Еще к вам подойдет темно-алый…

Король Вильгельм (пожимая плечами). И это…

                Открывается с шумом дверь. Появляется Марди. Портной поспешно кланяется ей, слуги тоже…как могут, придавленные зеркалом.

Портной (с облегчением). Ваше высочество, леди Марди, какая ткань вам нравится больше?

Марди быстро оглядывает тканевые отрезы, проводит пальцами, оценивая.