В толпе мелькает фигура – Октавия! Она протискивается к самой страже.

Октавия.

            Бесприют не настал, пока
            Не кончена моя игра!
            Я вижу новую дверь,
            И сердце твердит: «ступай и верь!»
            И я пойду! Ведут лесть и ложь,
            Прибытие? Ну что ж…

Эжон (приветствуя поклоном приближающихся короля, Марию, Марди и герцога Мэрроу).

            Кажется, что всё решено,
            Кроме моего сердца.
            Но знаю – это еще не всё,
            У меня есть идея и средство…

Бросает взгляд на Марди, когда герцог Мэрроу подает ей руку.

            О…ты! Душу мою не тревожь!
            Что до прибытия…ну что ж!

Сцена 1.10 «Позвольте служить!»

Король приближается ко входу. Октавия бросается вперед, стража мгновенно перехватывает ее. Все замирают, король бледнеет.

Октавия.

            Ваше величество, мой король!
            Лишь слово – дозволь!
            Я – преданная вашему дому,
            Сказать не могу по-иному.

Мария закрывается рукавом, король делает знак отпустить Октавию. Марди внимательно наблюдает. Герцог смотрит то на короля, то на Октавию. Эжон распрямляется.

Король Вильгельм.

            Смелее, дитя! Говори!
            Сердце свое отвори.

Октавия.

Позвольте служить вашей невесте,
Позвольте ей всё показать!
Позвольте помочь в этом месте
Себя обжить и всё понять?
Простите, мой король, я…