На входе встретила Майко:

— Ты не уехал?

— Я не успел попрощаться с тобой моя любимая гейша, проводи меня в зал самураев, пожалуйста.

— Но он пока не обслуживается. Только ближе к ночи.

— Очень хорошо, дверь то не на запоре или ты не хочешь со мной попрощаться?

— Хочу, но меня накажут.

— Не волнуйся, позови хозяйку.

Пришла Акико и поклонилась:

— Чем ты озабочен Альварес, почему вернулся?

— Прикажи открыть окно в подвале с видом на  четвёртую авеню, там меня ждут двое в машине Вольво.

— Ты хочешь пригласить их в зал самураев?

— Нет, я их хочу пригласить в рай.

— Только не из моего ресторана.

— Мне нужно выйти через подвал к мусорным бакам итальянской кондитерской и всё.

— А твоя машина на моём паркинге?

— Заминирована этими двумя с карточками федералов.

— Охранник парковки знает?

— Его жизнь стоит $5, которые я ему уже дал, не совсем надёжный парень.

— Я его уволю.

— Акико, его убьют и тебе не надо будет платить выходное пособие. Убьют сегодня коллеги этих двоих.

— Хорошо, ты мне больше чем друг, я тебе верю. Майко! Прикажи наш грузовик подогнать под окна зала самураев. У тебя есть глушитель?

— Нет.

— У тебя тот же калибр?

— Конечно.

— Три минуты и ты его получишь, как грузовик подкатит, я открою угловое окно на двадцать секунд, стреляй с улицы, что бы запаха гари не было в зале, а Майко с метлой прикроет от прохожих твою руку и подберёт гильзы. Помни всего 20 секунд.