Тем временем, сделав знак кавалеру Лэдо, Дю Барта увлек Хорру в соседнее фойе.
— Послушайте, дон Хорра! — насупился он, — какого дьявола вы себе позволяете на службе?
— Дю Барта, премилые вещи узнаешь иногда…
— Не уподобляйтесь, мой друг, дону Ката! Сплетня не лучший способ подняться над толпой.
— Дорогой мой, это не сплетня! Я все слышал собственными ушами…, — и дон Хорра передал гвардейцу примерный смысл разговора в винной комнате, — я сначала не знал, о ком ведется речь, — продолжил он, — но когда услышал голос этой милашки и куда она идет, то сразу догадался.
Дю Барта понадобилось немного времени для того, что бы понять — тут замышляют нечто страшное. На клятвенные заверения Хорры не пить больше вина и не верить дамам, он лишь махнул рукой и сухо сказал:
— Дон Хорра, мы должны предупредить принца.
— Да на каком основании мы с вами, мой друг, должны лезть в его любовные дела? К тому же выйдет замечательная шутка, когда все откроется…
— Хорра! Шутка не будет забавной, она будет смертельной для Тема, — покачал головой гвардеец.
— С чего вы взяли? — дон Хорра изумленно воззрился на него.
— Ясней ясного! Только что, при нас, его любимый брат и заклятый враг довольно грубо намекнули на вредность вина такого сорта для принцев. Во-вторых, если вы не ошиблись… — тут Хорра рассержено дернул плечом, — хорошо, извините. Так вот, во-вторых по вашим словам выходит, что большая доза порошка, или чего там у них, опасна для здоровья. И в-третьих, дон Хорра: пока вы были в бесчувственном состоянии, а я пытался вас спрятать, нас видел принц Тем, но словом никому об этом не обмолвился.
— А? — переспросил Хорра.
— Именно так, дон Хорра! — кивнул Дю Барта. — А теперь, если в нас есть хоть одна капля благородства, пойдем и предупредим принца-хранителя!
— Идемте.
Быстро пройдя в двери внутреннего коридора, мимо недоуменно взиравшего на них кавалера Лэдо, друзья зашагали к апартаментам Тема.