Элен  знала, как  несправедливо  поступили  с  ней. Это  был  конец  всему. Всей  ее дальнейшей  карьере  как  космолетчика  так  и  как  офицера.

  А  глава  расследовавшей  судебной  комиссии  гибели  грузового  комерческого  корабля  «NOSTROMO»  Ричард  Ван  Луен  произнес — Слушание  закончено.

  Все  стали  расходиться  с  заседания.

  К  Рипли  подошел  Картер  Берк, служащий  чиновник  из  компании  «WEYLAND  YUTANI», но  она  отвернулась  от  него  и  подошла  к  Ричарду  Ван  Луену.

— Подождите — произнесла  она  ему – Может  проверите  LB-426.

— В  этом  нет  надобности — ответил  ей  глава  комиссии,  улыбаясь  ее  миловидному  женскому  брюнетки  личику, так  хорошо  сохранившемуся, как  и  ее  тело, после  шестидесяти  лет  полета  в  криогенике  и  космосе.

— Как  нет  надобности – спросила  удивленно  она, уже  ожидая   самого  жуткого.

—  Больше  двадцати   лет  там  работают  люди. И  никаких  жалоб  на  присутствие  агрессивных  пришельцев – ответил  Ричард  Ван  Луен.

— Какие  еще  люди? — она  переспросила  его.

— Терро  созидатели – он  ей  ответил – Творцы  новых  земных  планет. Высаживаются  и  монтируют  атмосферные  ядерные  преобразователи. Делают  воздух  пригодным  для  своего  дыхания. И  делают  каждую  коллонизированную  планету  своим  новым  домом. По  принципу  колония, раз  два  и  готово. Идет  интенсивное  освоение  земной  конфедерацией  дальнего  космоса.