Николас потер глаза.

          «Наверное, это от недостатка сна», – подумал он.

          Он коснулся Ральфа, и показал ему фотографию:

          – Что ты видишь?

          – Блкрую…женщн, кторая дерфит ребенка н рукх, – с набитым ртом ответил он.

          – Они шевелятся?

          – Ты, похоже, не выспался, друг. Фотографии не шевелятся, налетай лучше на еду и расслабься. – Он оторвал большой кусок индейки и с большим аппетитом съел его.

          Николас расстроился его ответу. Он хотел, чтобы друг ему поверил.

          «Да чего это я? Разве я бы так не сказал, если бы был на его месте? – размышлял он. – Скорее всего, сказал бы то же самое».

          Он посмотрел на фотографию ещё раз, но люди больше не шевелились.

          «Да, все-таки это из-за кошмаров», – согласился он сам с собой.

          Николас положил фотографию обратно в карман и постарался веселиться вместе со всеми. Через какое-то время он уже забыл о том, что люди двигались.

          Когда вся еда была съедена, а подарки розданы, все отправились по своим кроватям. Нянечки извинялись перед Николасом за то, что его подарка не оказалось среди прочих.

          – Я точно помню, что мы клали его рядом со всеми. – Сказала одна из нянечек. – Это была книга о путешествиях. Большая такая и красивая. Тебе она понравилась бы.

          И расстроенный мальчик пошел было в комнату, но легкое дуновение ветра остановило его. Ветер дул из общей комнаты.