Фургон съехал с дороги и остановился. Топот лошадей и металлический скрип колёс прекратились, и уже можно было отчётливо расслышать журчание и плеск воды, протекавшей вблизи реки. Было слышно, как оба «кучера» слезли с козел и приблизились к двери фургона. В замке повернулся ключ и дверь распахнулась, впуская яркий, рыжеватый свет в тёмное пространство камеры. Силуэт человека в форме, на минуту, закрыл собой источник света.

— Только без глупостей. — сказал человек. В руках он держал дубинку, а на поясе у него болталась связка из двух ключей. Он подошёл к Питу и только отстегнул его наручники от пола, как вдруг, Скот схватил его за ноги и как следует дёрнул. Ему ничего не оставалось, кроме как упасть на Пита, который тут же ухватил его в хватку из которой тот уже не вырвался. Скот забрал ключи. Раздался выстрел. В фургон вошёл второй помощник шерифа вооружённый револьвером. Прогремел ещё один выстрел, но как и предыдущий, он никого не задел. Резкий толчок потряс весь фургон. Человек с револьвером не устоял на ногах от такого удара и упал. Пит отобрал дубинку у своего пленника и оглушил им второго посетителя. Заключённые выбрались наружу и закрыли своих охранников внутри «Бетси».

Они находились в лесу. Золочённые листья окрашивали всё вокруг в ярко-рыжий цвет. Левее дороги разливалась речка, воды которой совсем размыли спуск к ней и образовали сплошной обрыв по её периметру. Уже начало холодать. Падающие с деревьев листья образовывали на полу сплошной, золотой ковёр, местами украшенный хаотичными узорами из красных и коричневых листьев. Было тихо. Лёгкий порыв ветра лишь изредка покачивал жёлтые кроны деревьев.