Элли невольно улыбнулась, почувствовав его ревность, но улыбка ее получилась грустной.

-Да, мы с ним… переспали. Один раз. Так вышло, когда мне было совсем плохо, я была ужасно расстроена, выпила лишнего… Ты сам прекрасно понимаешь, как это случается при таких условиях.

-Это я понимаю! Хотя, он-то, если ты заметила, заявил, что выпила ты совсем немного… Но как можно было додуматься выйти за него?! Как, Элли??.. Ну, то есть, он не монстр, не последний урод. Просто олух с завышенным самомнением, опять же, кстати, уверявший нас, что ты сама предложила этот брак… Неужели в этом Эдинбурге все настолько дикари, что Грант оказался лучшим из них, а тебе приспичило замуж??

-Мне тридцать, Рэймонд… Но даже не в этом дело. Я и в самом деле была ужасно расстроена, когда случилась та близость, а наутро Персиваль предложил мне замужество. Он предложил! Хотя это и не важно сейчас, и я согласилась, все еще не успокоенная…

-Господи, да что же такое тогда случилось, что взорвало твои мозги?! – вскричал Рэймонд.

-Ты!! – крикнула она. – Ты, Рэй!!

-Что-о??

-Не кричи!.. Пожалуйста, Рэймонд, только не кричи!..

-Прости… Но объясни мне этот парадокс, я тебя умоляю!

-Все просто, Рэймонд. Просто и дико, наверное… В тот вечер я увидела репортаж с прощания с Ферри… Я плакала, я чувствовала, как рвется мое сердце от боли, но тут я увидела тебя. В слезах. И…белокурую женщину, красивую, которая утешала тебя, в объятия которой ты упал, и я почувствовала ее силу, ее право вот так утешать тебя, владеть твоими чувствами… Словом, самый последний, самый жалкий отблеск надежды, державшийся на том, что ты до сих по не женат, что ты один… Конечно, это вовсе не значило, что я могу найти тебя, заявиться к тебе и немедленно уложить тебя к своим ногам! Но в тот момент что-то в моей душе оборвалось.