— Да прекратите вы взывать к моему адвокату! – огрызнулась я. – Я выполняла свой долг, свою работу, я пытаюсь найти убийцу вашей племянницы! Хотите допросить меня майор Броуди? Или может шеф Леон? – Валяйте, начинайте прямо здесь и сейчас, я не против!

Я теперь достаточно повысила тон и окончательно вышла из себя:

– Можете ещё притащись сюда полиграф! Заодно расставим все точки над i.

— Детектив! – майор смотрел на меня гневным взглядом. – Мы должны провести внутреннее расследование обстоятельств смерти Кетти Доусон. У нас нет выбора. На период расследования вы отстраняетесь от дела и своих прямых обязанностей. С огромным сожалением, прошу вас сдать оружие и значок.

Мне показалось, что меня парализовало на месте или будто выстрелили мне в упор прямо в голову. Я ничего не чувствовала ни рук, ни ног, ни даже биение сердца.

— Мой значок? – прошептала я.

— Глория! – майор Броуди шагнул ко мне и теперь его голос зазвучал более мягко, а в глазах была ценная вереница эмоций.

— Повторюсь, у нас нет выбора. Вы отстраняетесь от дела до конца внутреннего и внешнего расследования обстоятельств смерти Кетти Доусон, Джанин Броуди и Элен Квингстоун. Поэтому я вынужден изъять у вас значок и оружие.

Я словно полоумная смотрела в глаза майора. В голове звучал отчаянный крик, который слышала только я сама. Трясущейся рукой я сняла значок, отстегнула кобуру и протянула все это майору. Все равно, я уже была мертва.