Клод доставил нас на кочующую планету на своём звездолёте. Я даже с каким-то удовольствием вдохнула этот чужой, но в то же время такой знакомый воздух. Правда, планета выглядела совсем иначе. Во-первых, на ней был день! Солнце освещало её, и было так странно видеть оранжевый песок, вулканы и чёрные растения в дневном свете. Во-вторых, мы оказались в людном месте. В прошлый раз мой звездолёт приземлился за городом, где жили только Леста с Карпетом. Даже ПаМилон оказался там только потому, что хотел обсудить с Карпетом поломку своего корабля. Я успела привыкнуть к тому, что на этой планете почти никого нет. А теперь я всюду видела людей, которые шли куда-то по своим делам, общались друг с другом, превращались в животных, чтобы быстрее докуда-то добраться. Оказалось, очень странно видеть повседневную жизнь на другой планете. Только теперь я по-настоящему поняла, о чём так восхищённо рассказывали мои коллеги, побывавшие в других цивилизациях раньше меня.
Но насладиться этим зрелищем мне не дал Клод. Он повёл нас с Анаром к какому-то большому каменному зданию. Рядом с этим зданием было множество молодых солдат. «Академия», — догадалась я. Солдаты стояли шеренгами и слушали командира. Мы проходили мимо них, и они оглядывались украдкой. Точнее, просто поворачивали к нам глаза, чтобы не нарушать дисциплину. Когда мы подошли поближе, я узнала в командире ПаМилона.