Фаммиот выпил и поставил рюмку на стол.

— Работать, горбатиться за копейку там не надо. Всё всегда бесплатно. Хочешь – лежи весь день на травке, хочешь – коров разводи. Женщины там все добрые и красивые. И верные… Нет там ни воров, ни полиции. Кто-то говорит, что там какая-то временна́я аномалия есть. Поэтому люди там живут по несколько тысяч лет. Информация проверенная, я узнавал. Помнишь, Багар, Пишту Пол-ноги? Вот он видел запись оттуда. Кто-то из жителей тамошних снял объёмку для себя, а она пошла потом гулять по всем Секторам. Факт бесспорный. А некоторые говорят, что и вовсе бессмертные они. Только попасть туда обычному человеку практически невозможно. Единственный вариант -–девяносто триллионов внести надо.

— Да уж… — сказал юнга и икнул.

— Правда, говорят, есть еще один способ – совершить три «слива» подряд. Если повезет, есть шанс попасть туда. Но это все равно, что морская черепаха, выныривая раз в тысячу лет, попадет головой в спасательный круг, случайно брошенный в океан.

Меллип свалился с кресла на пол и так и уснул. Гныш клевал носом и иногда что-то бормотал. Багар взглянул на обзорный экран и спросил:

— Кстати, брат, мы где оказались теперь? Надеюсь, недалеко от ближайшего бесплатного сортира?

Фаммиот бросил взгляд на угол экрана с данными.

— Восемьдесят пятый сектор. В девятистах с лишним световых от прежнего места.

— Охренеть! Потный, ты куда нас зашвырнул?