18+

Это был такой душевный вечер и не было никакого напряжения и трудностей, я и Ника поочереди выступали переводчиками для моих родителей. Наконец –то, я почувствовала себя дома и расслабилась.

А еще через час я почувствовала, что у меня отошли воды.

— Ника… – шепнула я жене. Она сидела рядом со мной. Но разговаривала с папой. — Ника! — повторила я.

— Сейчас, секунду- она продолжала что-то рассказывать папе. Но тут же положила руку мне на колено давая понять, что она рядом.

— Ника, у меня отошли воды. — шептала я ей на ухо. Резкий разворот.

— Что? — громко спросила она. Весь стол вздрогнул и обратил на нас внимание.

— Спасибо. – шепнула я ей.

— Милая, что случилось? — тихо спросила мама.

— Ну раз уж все обратили на меня внимание…у меня отошли воды и мне пора в больницу — Ника повторила тоже самое на английском. Бабуля и дедуля всплеснули руками и были очень счастливы. Мишель сказала, что останется и поможет убрать, а мы должны ехать.

НО как мы оставим моих родителей с людьми с которыми они не смогут обменяться и парой слов. Я разнервничалась и мне показалось, что у меня начались схватки.

— Дорогая, ты должна успокоится. — Ника в этот раз сохраняла хладнокровие.

— Как мои родители останутся с Мишель и другими? Они не знают и слова на английском? — поделилась я своими переживаниями с женой.

— И что? Они остаются дома, а не на улице. И им не нужно запускать ракету в космос, а только присмотреть за ребенком…- она прервалась. – Так! У нас есть няня! Она разговаривает на русском. Сейчас. — она вскочила и убежала. Вокруг меня уже был целый улей все суетились и что-то спрашивали.

25.12.2023
Hanna Smyrnova

Привет. Читая мои романы вы погрузитесь в мир моих снов. Мои книги не моя автобиография, это мои альтернативные жизни транслируемые через сон. Чувства - всё.
Мои работы на Author Today YaPishu.net


Похожие рассказы на Penfox

Мы очень рады, что вам понравился этот рассказ

Лайкать могут только зарегистрированные пользователи

Закрыть