Оглядывается на особенно громкий выстрел справа.
Где теперь мой Марсель? Где друзья?
Где соратники? Где моя семья?
Я оставляю всё на поругание,
Это вынужденная мера сильнее наказания,
Но все равно – слабее подлости врага…
И не дрогнет моя рука!
Особенно громкий выстрел слева. Сбиваются ветки выстрелом над головою Барбару, он приседает от неожиданности.
Где теперь мой Марсель, что я
Оставил теперь навсегда?
Помнит ли старый город меня,
Помнит ли он все мои слова?
Я защищал, я все сделал верно,
Я не мог… иначе не мог.
Выстрелы раздаются очередью. Барбару осекается, оглядывается.
Я не знаю за собою измены,
И не знаю, простит ли мне Бог
То, что я ухожу так, без покаяния,
Без прощения…без прощания.
Не умея проститься с теми,
Кто был мне дороже всех…
И даже жить не умея,
Я часто смеялся…в этом мой грех.
Приставляет пистолет к подбородку.
Франсуа Бюзо, Петион Жером,
Простите, что вот так… простите.
Я в западне. Может быть однажды
Вы навестите мой дом,
Только ускользните, живите!
Всё остальное неважно.
появляются солдаты.
Прощай, Марсель, навсегда,
Моя не дрогнет рука!