Явление первое
Г-н Дердель, Исабелл
Исабелл
Отец, позвольте с вами говорить?
Г-н Дердель
Ох, дочь моя, конечно говори.
Исабелл
Мне кажется, что Пьер не слишком честен с вами. В его речах я слышу ложь. Мне кажется, что…
Г-н Дердель
Исабелл, закрой свой рот! Ты оскверняешь дворянина! Того, кто выше нас. Он чист, он благороден! Его уста нам правду говорят, он просвещает нас, незрячих. Он открывает нам дорогу в мир иной!
Исабелл
Но, Отец! Где доказательства того, что из дворянства он? Он беден, жалок, и вряд ли знает короля!
Г-н Дердель
Ты для меня одно разочарование, не то, что Пьер и Мари. Не веришь на слово ему, поверь хотя бы мне!
Исабелл (тихо)
Я знала, разговор напрасен.
Г-н Дердель
Смотри, что видишь ты?
Исабелл
Листок.
Г-н Дердель
А что на нем?
Исабелл
Слова
Г-н Дердель
Это доверенность для Пьера! Вот-вот назначу я наследником его своим!
Явление второе
Те же и Пьер
Пьер
Простите, Господин Дердель, тут мимо проходил и мне послышалось, что я наследник ваш?
Г-н Дердель
Мой мальчик, ты все услышал верно. Я полюбил тебя, и ты наследник мой.
Исабелл
Отец, но так нельзя! Вы даже не в родстве!
Пьер
Молчите, Леди Исабелл! Вам слово не давали!
Г-н Дердель
Ты смеешь мне перечить, дочь? Оспаривать мое решение?
Исабелл
Отец, но, но…
Г-н Дердель
Я не желаю видеть здесь тебя! Свободна, можешь убираться вон! А мы продолжим с Пьером говорить!
Явление третье
Г-н Дердель, Пьер
Г-н Дердель
Ах, Пьер, простите дочь мою! Я слишком распустил ее, не занимался воспитанием в детстве!
