Гленда ещё мгновение борется с собой: стоит ли ответить? Затем, решив, что нет, бросается прочь из залы. Талэй обнимает себя за плечи, глядя ей в след.

Сцена 1.6

            Пепельный Проулок. Дождливый вечер.

Солдат в засаленной и грязной промокшей форме королевства (1).

            В Пепельном Проулке каждый день
            Похож на грядущий и прошлый.

Женщина в сером балахоне (2).

            Здесь ты – никто, ты лишь тень,
            Сумрачно здесь и тошно.

Женщина вульгарного вида (3).

            В Пепельном Проулке жизнь твоя
            Схожа с одним выживанием.
            И неважно: кто ты и кто я,
            Здесь у всех одно метание.

Человек с повязками (4), потерявший благородность черт, обрюзгший.

            Кругом серость и пустота,
            Здесь мечтаниям нет места.
            В сердце Проулка лишь темнота,
            Выживай на любое средство…

Однорукий мальчик (5).

            Пепельный проулок полон
            Разжалованной солдатни,
            Нищеты, сирот и стариков…
            Пепельный Проулок скован
            Проказой, что травит дни,
            Тех, кто живёт высоко.

1,2,3,4,5 и все обитатели Пепельного Проулка.

            Они живут там, где город,
            Не знают холод и голод.
            Есть задачи у них да мечты,
            И нет им дела до нищеты!

Сцена 1.7

            Тот же дождливый вечер, приют, кабинет Талэй. Стук в дверь. Она, оторвавшись от бумаг, ожидает вошедшего. Появляется Магистр. Талэй в изумлении привстаёт из-за стола.