Поворачивает к ней голову, протягивает руку, осторожно и медленно, будто бы рука Эрмины может исчезнуть.

            Я сберегу тебя от ран,
            Эрмина…

Не успевает переплести с ней пальцы вновь, как снова открывается дверь и входит Миран. Джонатан рывком вскакивает, забыв о сестре, весь двор затихает.

            Ну что там, Миран?!

Сцена 1.6 «Пусть скорбь проснется…»

Миран обводит присутствующих взглядом. В его глазах столько боли и слез, что становится все ясно. Джонатан, покачиваясь, отступает и падает обратно на скамью. Эрмина замирает, приложив руки к груди, кто-то судорожно вздыахет, тихо всхлипывает. Военный Советник, кажется, готов зарыдать, Атенаис подается вперед, в нетерпении. Торговый Советник собран и торжественен, Финансовый Советник быстро оглядывает реакцию других.

Миран.

            Пусть скорбь проснется,
            Зазвучит слезой.
            И пусть слеза та польется,
            Наш трон пустой.
            Пусть скорбь проснется,
            Не скрывайте боль.
            Завтра новый день начнется,
            Но сегодня мертв король —
            Его примет земля.

Не скрываясь, кто-то из придворных рыдает. Джонатан бледнеет и, кажется, готов лишиться чувств. Эрмина медленно садится на скамью к нему.

            Пусть сегодня скорбь взойдет,
            В ней голос короля,
            В ней память всех дней.
            Смерть настигает людей,
            Не внимая гласу власти,
            Не деля святых и страсти.