Советники переглядываются, словно разговаривают без слов, затем начинают продвижение в покои короля Джонатана. Атенаис с Эрминой идут первые, за ними, пугая всех на пути – Военный Советник, следом – нервный Финансовый. Торговый Советник замыкает, он идет неспешно, зная, что торопится уже некуда. Миран смотрит на них.

            Как я устал тайны и клятвы хранить,
            Как я устал честью одной лишь жить,
            Служение, преданность – вот мой закон,
            И снова, опять и вновь беречь трон.
            Они говорят мне «друг», но потом
            Гонят меня, врагом называя.
            И возвращают, вот моей жизни закон
            Честь – ошибка людей роковая.

Советники доходят до Мирана. Атенаис проходит мимо, держа Эрмину за руку и та покоряется советнице. Военный Советник задевает Мирана плечом, проходя мимо, Финансовый Советник быстро проскальзывает за ними. Торговый Советник останавливается подле Мирана, раздумывает, а затем хлопает его по плечу и идет за своими соратниками.

Миран падает на колени, не в силах больше стоять.

            Как я устал! Устал троном жить,
            Как я устал о смерти мечтать.
            Снова и снова что-то хранить,
            И новые клятвы давать,
            Не считая своих страхов и не замечая
            Врагов и ран…я ничего, кроме чести не знал,
            А она – ошибка моя роковая,
            И от этой ошибки я смертельно устал…