Она появилась всё в том же лимонном сарафанчике и с огромным голубым полотенцем в руках. Её густые каштановые волосы теперь были собраны в тугой узел на затылке и лишь несколько прядок падали волнами на шею. Эдвард загляделся на красоту девушки, но быстро опомнился и отвёл взгляд, боясь её испугать.

— Ты можешь отвернуться? — спросила Луиза, чуть покраснев. Принц послушно повернулся к ней спиной. Луиза скинула сарафанчик, оставшись в синем атласном закрытом купальнике, и бросив на песок полотенце, сняла босоножки и пошла в воду. Эдвард обернулся. Увидев девушку, окутанную золотыми лучами солнца, он невольно задержал дыхание.

Ирвин, внимательно наблюдавший за этим из окна кухни, задумчиво покачал головой.

— Девчонка слишком красива… — хмуро пробормотал он, отвечая на какие-то свои мысли.

В гостиной послышались оживлённые голоса, и Исполнитель, прервав наблюдение, уже с невозмутимым видом отправился встречать Джеймса.

***

— Как у нас дела? — спросил Джеймс Ирвина, после того, как отправил Санту и Кристину отдыхать после Перехода. — Эдвард прилично себя вёл?

— Да, сир. Похоже, он попросил у Луизы прощения, и они помирились.

— Что ж, он не тратит зря времени, — Джеймс удовлетворённо кивнул. — И где они сейчас?

— На берегу, сир.

Джеймс встал с кресла и подошёл к окну. Несколько минут он наблюдал за тем, как Эдвард и Луиза о чём-то оживлённо болтают, лёжа на песке. Потом оба поднялись и направились к воде. Ирвин, в этот момент наблюдавший за Повелителем, заметил, что тот не смотрит на сына, а смотрит на девушку, которая остановилась у кромки воды, чтобы поправить выбившиеся из узла прядки волос.