— Сэр, мэм! – окликают их. Они с Робертом останавливаются, глядят с подозрением, — мистер и миссис Смит?

— Да, — несколько грубо отвечает ее муж. Вообще он очень спокойный и отзывчивый человек, никогда не хамит. Но уличная встреча застает их врасплох.

— Сэр, мэм, — по очереди женщина обращается к ним, — я из Службы. Меня просили встретить вас. Дело касается вашей дочери.

— О, Боже, — восклицает Анна, — с ней все хорошо?

— Все также, миссис Смит. Мы здесь, чтобы доставить вас к ней. Садитесь. Пожалуйста, к нам.

Они продолжают смотреть с подозрением на эту странную компанию. Но Служба еще не подводила их, и они верят. В конце концов, на улице зябко, и они устали. В машине каждому предлагают хот-дог и горячий кофе, укрывают теплыми одеялами. Анне кажется, что эти одеяла ей до боли знакомы, но никак не может вспомнить, где же она их видела. У Роберта становится умиротворенный взгляд, он теряет концентрацию и засыпает. Анна чувствует тепло внутри, ей больше не хочется никуда бежать, идти. Хочется только спать. Сквозь сон, едва уловимые ухом, она слышит слова женщины: «Все хорошо, мы их нашли. Живы, везем.».

Анна снова в комнате. Рядом Роберт. Комната напоминает зал ожидания в аэропорту, только гораздо меньше. На ней снова белая одежда, она чистая и мягкая. Голова больше не болит, тревог нет. Тишина. Роберт похорошел, ушла напряженность. Он очень внимательно всматривается в телевизор. Каждого сидящего обходит молодой человек в больничном костюме и предлагает выпить из стаканчика. Анна не знает, что там. Да ей и не хочется знать, просто так нужно. Их привезли в Службу, и теперь они узнают, когда смогут встретиться с дочерью.