«Да где же ты?». Следуя за врачом, мистер Ольсен всматривался в толпу. Прохожие расступались, бросая в его сторону испуганные взгляды. Дэвид Уайт приложил ладонь к датчику – дверь отъехала в сторону.
   – Лив, – мистер Ольсен оцепенел, увидев дочь, сидящую за столом. – Хорошо, что ты здесь! Меня задержали зачем-то, а потом…
   – Прошу в кресло, – Дэвид Уайт мягко надавил на плечо мужчины, вынуждая сесть.
   Лив молчала, опустив взгляд на планшет. «Бедняжка, на ней лица нет, а тут ещё это». Мистер Ольсен поудобнее устроился в мягком кресле. От перенапряжения задёргался глаз.
    – Мисс, вы ознакомились с записями камер? Йорген Ольсен, состоящий с вами в биологическом родстве, подверг опасности пассажиров воздушного судна…
    – Что?.. – мистер Ольсен хотел вскочить, но не смог – на туловище и запястьях стянулись ремни. – Никого я не трогал, даже слова не сказал!
   – Находясь в нестабильном психическом состоянии,  – продолжил психотерапевт ровным тоном. — Вот на этой записи хорошо видно слезы. Можно было бы предположить аллергическую реакцию, но…
   – У меня жена умерла, идиот!
   – Давайте закроем дверь? — вмешалась Лив.
   Дэвид Уайт кивнул. Из стены выехала стеклянная дверь, отделив мистера Ольсена от беседующих, и голоса исчезли. Лив продолжала шевелить губами, а врач что-то показывал на планшете. Время тянулось бесконечно долго. Гнев сменился апатией, и теперь мистер Ольсен бесцельно осматривал кабинет. Помимо кресла, в этой части остались лишь экраны. На одном из них виднелись залы аэропорта, на другом горели только цифры: 45.19.34. Шёл обратный отсчет. «Надеюсь, это не время до конца приема? Хотелось бы уйти раньше»
   Наконец, дверь вновь отъехала. Врач повернулся к Мистеру Ольсену, держа в руке шприц. От неприятного предчувствия по спине побежали мурашки. Дэвит Уайт подошел, протягивая планшет. Ремни на руках отстегнулись и исчезли в мягкой ткани кресла.
   – Приложите палец в знак того, что согласны на инъекцию успокоительного средства.
   – А если не согласен? – мужчина покосился на прозрачную жидкость в шприце.
   – Тогда вас отправят первым обратным рейсом за ваш счет, а до того момента вы останетесь здесь, в моем кресле. К слову, оплата почасовая, – врач посмотрел на экран. – Что это с часами, кстати?
   – По всему городу так, – вмешалась Лив. – Техника словно взбесилась…
   – Давайте уже свой планшет, – мистер Ольсен приложил палец к экрану, затем закатал рукав рубашки. – Это у вас тут законы такие дикие?..
   Врач на мгновенье застыл, затем рассмеялся.
   – Что вы, у нас так давно не делают! – Дэвид Уайт придержал ворот рубашки мужчины, резко ввёл иглу в шею чуть ниже ушной раковины. Мистер Ольсен вскрикнул от неожиданности. В глазах потемнело, нервный тик прошёл сразу же.
   – Тебе не закачали в аэропорту правила поведения? – Лив постучала по оправе своих очков.