Прошу вас, если у вас найдется на это время, силы и желание, высказать свое мнение по поводу приложенного сюжета.

Еще раз извиняюсь за возможное беспокойство.

С уважением,

лорд, Энтони де Клер».

Я протянул листки, уже одевшемуся, Генриху.

— Это письмо для мисс Одли. Она корреспондент «Метрополитена». Слышал про нее?

— Нет, мистер Деклер.

— В общем, мне самому неудобно передавать ей письмо. Вот ты и будешь курьером.

— Я как я найду ее каюту?

— Ее каюта этажем выше. Будешь стучаться в каждую дверь и спрашивать мисс Одли.

— Правда, что ли? – не поверил Генрих и правильно сделал.

— Конечно, нет, — ответил я. – Прояви смекалку, Генрих. Я бы подошел к вахтенному матросу, рассказал бы про поручение, спросил бы, где каюта мисс Одли.

— Хорошо, мистер Деклер. Я постараюсь.

— Я ухожу на ужин. Тебе закажу в каюту бульон. Завтра попробуешь есть обычную пищу.

Мы ушли, каждый по своим делам.

День, и правда, оказался на редкость спокойным.

Сцена 44

Первый ужин на корабле и вечер после него показались Терезе очень приятными, но все быстро переменилось. Ночью она проснулась от головной боли. Ее сильно тошнило, и вскоре весь ужин был извергнут из ее организма самым неподобающим образом.

«Наверное, я чем-то отравилась», — подумала Тереза.

Она вызвала стюарда, который пришел сонный и весь какой-то помятый. Тереза попросила его привести судового доктора. Стюард кивнул и ушел.

Доктора пришлось ждать долго, словно ему надо было прийти к Терезе не из каюты, расположенной на «Пасифике», а с какой-то окраины Сан-Франциско.