Прошло еще немного времени, Айзек и Рей продолжали пить, пока Айзек не начал подозревать, что Рей жульничает. 

—Ты, урод. — с трудом, произнося слова, заявил Айзек, после очередной бутылки. — Не думай, что сможешь меня обмануть. В твоей кружке вовсе не выпивка, а обычная вода. 

Тут вся толпа зевак, начал перешептываться и сомневаться в действительности ли у Рея была водка. 

— Ты уже выпил достаточно раз считаешь, что я мухлюю. Думаю, пора заканчивать это бессмысленное соревнование. 

После этих слов Айзек обезумел и набросился на Рэя. Рэй ожидал такого поворота событий, и когда Айзек подошел к нему на расстояние полушага, Рэй схватил Айзека за плечо и воротник куртки после чего поставил ему подножку. 

Айзек с грохотом упал на пол и начал стонать от боли. В попытке встать на ноги он получил удар в челюсть от Рэя. Айзек потерял сознание. 

Толпа тут же утихла. Когда Рэй начал поднимать Айзека, к ним подошел Роберт и предупредил что лучше уходить, пока хозяин не поднялся на этаж. Роберт и Артур вдвоем взяли Карла, а Рэй закинул Айзека на плечо, словно мешок. Все члены группы тут же поспешили покинуть “Горящий бочонок”. 

Когда все вышли на улицу, Артур сообщил, что ждёт всех после полудня в “Горящем бочонке”. 

Все, кто был в состоянии, одобрительно кивнули и начали расходиться по домам. Роберт и Артур тащили домой Карла, а Айзек остался лежать мешком на плече Рэя.