На следующий день вся группа собралась за тем же самым столом. Все были в хорошем расположении духа. Все за исключением Айзека, он все никак не мог прийти в себя после вчерашнего вечера. Айзеку было так плохо, что в трактир его принес Рэй. 

— Неудивительно, что тебя сюда принесли, — заметил Роберт, жестом позвав официантку. — ты так много выпил, что обычные люди от такого количества выпитого умерли. 

— Заткнись, Роберт. — простонал Айзек, закрывая голову руками. 

В этот момент к Айзеку подошел хозяин и поставил рядом с ним большую кружку, напоследок добавив. 

— Это поможет тебе побыстрее прийти в себя. 

Айзек тут же принялся опустошать кружку. На это ему хватило и десяти секунд, после чего он с облегчением вздохнул и откинулся назад, опираясь на скамью. 

— Так, чего мы ждем? — поглядывая по сторонам, сказал Айзек. — Эй, Артур, что ты задумал? 

— Успокойся, Айзек, скоро ты сам все узнаешь. 

Прошло немного времени и в трактир зашел гость, одетый в длинный синий плащ с капюшоном. Гость начал бродить по трактиру в поисках, того с кем можно было бы поговорить. Десять минут спустя из кладовой вышел хозяин трактира и заговорил с ним. Между трактирщиком и человеком в плаще завязалась беседа. Никто не слышал, о чем они говорили. 

Сначала трактирщик попытался прогнать гостя, ссылаясь на то, что большинство посетителей его трактира не дружат с головой. Недолго думая, гость дал ответ хозяину, после чего оглушительный смех. Когда трактирщик закончил смеяться, гость задал ему несколько вопросов. Трактирщик, одной рукой указал на второй этаж в ту сторону, где сидела группа Артура, а другой почесывал затылок. Гость поблагодарил трактирщика и направился в сторону лестницы, ведущей на второй этаж.