Джеймс вздохнул. Выводы опять привели его в тупик. Значит, остаётся только одно: идти за ответами к Отцу. Он уж точно знает, что происходит…

Чьё-то лёгкое прикосновение заставило Повелителя очнуться от размышлений. Он открыл глаза и увидел Нору, которая осторожно гладила его по руке.

— Привет! — шепнул Джеймс и улыбнулся. Однако Нора не улыбнулась в ответ. Взгляд её синих глаз был печальным и серьёзным.

— Тебе очень больно? — спросила она обеспокоенно.

— Уже нет, — Джеймс покачал головой.

— Но ты весь в крови, — она кивнула на рубашку. — Это тебя Ирвин избил?

— Нет, — Джеймс засмеялся, но тут же закашлялся и побледнел. Нора опять осталась серьёзной.

— Мне Ирвин не нравится, — помолчав, вдруг призналась девочка. — Он злой.

— Он совсем не злой. Просто немного строгий.

Нора вздохнула. Поджала губки и опять погладила его по руке.

— Когда ты сможешь встать и переодеться, я постираю твою одежду. Увидишь, она станет, как новая, — деловито предложила девочка. — Только Альте не говори. Она маленькая и глупая. Опять смеяться будет…

— Не скажу, — Джеймс улыбнулся.

— Хочешь пить?

— Да, — он кивнул. Нора обвела взглядом столик и взяла в руки фляжку с Эльфониаком. Приподняла голову Повелителя и осторожно поднесла горлышко к его губам.

— Спасибо, — поблагодарил Джеймс, сделав несколько глотков. Потом спросил: — Почему ты выбрала фляжку?

Нора пожала плечами.

— Ну, ты ведь это хотел… — не очень уверенно произнесла она. — И я видела, как принц тебе давал пить.