Колизей
12. Ночь, дорога, навигатор

 Если хоть раз вы совершали автомобильную поездку, за рулём или в качестве пассажира, то вы поймёте всю обыденность этой истории. Или вдруг поверите в то, что такое может случиться с каждым.
«Выехать, конечно, надо бы в ночь, и побыстрее: пробок меньше, а до Питера аж семьсот километров…» —рассуждал про себя водитель, заканчивая все необходимые приготовления.
— Маршрут построен. Развернитесь через триста метров. Продолжайте движение пятнадцать километров.
«Ну, понеслась! В добрый путь. Так, сигареты, кофе… О! Права! Чуть не забыл…»
  Когда ты в пути, дорога ведёт тебя вдаль, позволяя понять и рационально оценить пройденное расстояние, но это — в светлое время суток. А ночью физика восприятия уже другая, и остаётся только магия, которую не объяснить словами, только неясные ощущения и чувство, что тебя обманывают. Чрево, которое манит, а потом поглощает, однако если бы не навигатор, всё бы было по-другому.
— Впереди камера на разметку, — безэмоционально оповещает механический голос.
«Ну вот, задрали, чесслово! Понаставили камер, не дают честному человеку нормально проехать из пункта А в пункт В. Или русская Б? Загадка. Странные мысли… Ой, да ладно, чего только на ночь не придёт в голову!»
— Через один километр двести метров возьмите левее…
  Из динамиков зазвучала до боли знакомая «What I want», вокруг была только трасса, а потому можно было орать в унисон с шедевром, не стесняясь отсутствия слуха, голоса и чувства ритма. Главное, что на душе от этого кайф.
— Потише, впереди камера на восемьдесят.
«Ну, как это так?! Ночь, никого поблизости, и вдруг — потише…» — мысленно возмутился мужчина.
— Слава всем богам неба и земли, это закончилось! Кто додумался пустить в эфир это безголосое чудовище? — недовольно произнёс женский голос так, будто его владелица прямо сейчас собиралась своими руками линчевать всех причастных.
— Кто это сейчас сказал?..
  А сердце — оно, как оказалось, не камень, — забилось часто и испуганно. Сами подумайте — едешь один, и вдруг голос. И не откуда-то — из навигатора!
— Как «кто»? Это я, мы же ещё в эфире, — она отреагировала так, будто услышала неудачную шутку.
«Прикольно», — подумал он, сразу успокаиваясь. Подумаешь, попал на радио. С кем не бывает?
— А что за эфир, почему не предупредили? Обновлений вроде как не было, я перед дорогой проверял…
— А-а! —устало и раздражённо простонала она. — Какая дорога, какие обновления? Ты кто такой?
«А голос у неё волнующий», —успел всё-таки оценить водитель.
— Стоп, дамочка, стоп! Не кричите, давайте разберёмся, а то я запишу ваш крик вместо будильника, уж больно он бодрит.
— Так. Во-первых, не «дамочка», а девушка! — возмутился голос.
— Во-вторых, вы ещё не слышали мой крик! А правда — бодрит?
— Ну вот, видите! И да, ваш голос очень даже бодрит. Давайте лучше познакомимся и попробуем разобраться в сложившейся ситуации? Меня зовут…
— Потише, впереди камера на восемьдесят, — снова безэмоционально сообщил голос.
— Твою же за ногу, как невовремя! Девушка, вы ещё тут?
80… 85… 90… 95… 96… 97… 98…
— Эй? Любитель голоса, куда пропал-то? — она, судя по интонациям, усмехнулась. — А то как знакомиться, так сразу на дно!
— Скорость! — он вдруг обратил внимание на приборную панель.
— А-а, ты всё-таки тут! Какая скорость? О чём ты?
— Девяносто восемь километров в час, на этой скорости я тебя слышу. Ладно, а как тебя звать-то?
— Меня зовут…
— …внимание, впереди камера на полосу! — продолжил за неё навигатор.
— Ну всё, горите в аду, проклятые камеры! Надеюсь, пронесёт… — водитель решил проигнорировать предупреждение механического голоса.
  И действительно — пронесло! И странное знакомство, и разговор принесли в душу человека, сидящего за рулём, спокойствие и радость, и даже всемогущая ночь немного ослабила свою хватку.
— Прикинь, еду, а мне навстречу едет какой-то идиот и дальним слепит аж до зайчиков!
— Ой, и у меня тоже самое… не вижу, куда еду, — обеспокоенно пожаловалась она.
— Да что ж такое, ему совсем жить надоело? — водитель попытался вывернуть руль в сторону, чтобы избежать столкновения. — В лоб же едет, да как быстро!.. и уйти некуда! Ты там как?
— Мне страшно… не могу сбросить скорость, — её голос вдруг стал испуганным, — мама, мамочка!..
98… 100… 110… 115…
— Ручник! Дёргай ручник! Бл*, это конец!..
4, 3, 2, 1…
— Через один километр триста метров резкий поворот направо, — ровно сообщил механический голос. — Потише, впереди камера на шестьдесят. До конца маршрута осталось двести семьдесят четыре километра.
  Он и она благополучно добрались до пунктов назначения, и каждый пытался выяснить, что же произошло с ним в пути. Однако всё это случилось в разных мирах.
  А ночь тем временем снова укутала мир своим одеялом, и не имеет значения — этот мир или же параллельный…