Когда сыщик вышел за дверь, темнота уже сгущалась и поглощала улицы. Парень, не торопясь, шел по аллее, наслаждаясь морозным вечерним воздухом. Деревья вокруг уже почти полностью сменили свой зеленый наряд на золотисто-багряный. Уличный фонарь освещал желтые листья, медленно падающие на асфальт и засыпающие его полностью, лишь оставляя маленькие и редкие серые пятна дороги. Коннор достал из кармана пальто пачку с сигаретами. От медленно сгорающей трубочки начали исходить серые нити дыма, которые быстро рассеивались в воздухе.

Парень приближался к своему скромному дому на Харли-стрит, окутанный темнотой приближающейся ночи. Вот он у двери своей одинокой, маленькой квартирки. Сейчас он зайдет внутрь и снова оградит себя от лишних людей, погрузившись в свое привычное состояние. Шагнув в защищенное ото всех пространство, Коннор оглядел все, что он видит ежедневно: газеты, лежащие на маленьком столике и открытые на новостях криминалистики, пробирки, в которые были налиты какие-то растворы, кружка с остатками утреннего чая. Ничего в этом месте не меняется. Все здесь пребывает в неподвижном состоянии. Детектив устало приземлился в свое кресло, попутно схватив с полки карандаш и блокнот. Что-то нацарапав в нем, он отправился в спальню. Завтра его ждал непростой день, и от такой мысли Коннора пробивала дрожь, словно от удара током.

Ночью парень долго не мог уснуть. Он ворочался в кровати, пытаясь избавиться от ужасных мыслей, но ему это давалось с трудом.