Я резко проснулся из-за холода. В гостиной было темно, мне с начала казалось, что на улице все еще глубокая ночь. Камин потух, был виден лишь легкий дымок, уже догорающего огня. Первое, что я сделал, это допил остатки еще теплого чая, который остался в термосе. На часах была половина восьмого утра. Зимой что утро что ночь, все одно и тоже, всегда темно. 

Сидеть в кресле, да и вообще, находится в остывшем доме, было очень холодно, поэтому я встал, несмотря на то, что не выспался, и глаза мои слипались, и решил пройти прогуляться на улицу. Укутавшись потеплее, я вышел за входную дверь. Толстый туман все еще стоял во всем Ватерлоффе. Видимости не было вообще, и только фонарь с картой помогали мне не заблудиться. Свет хотя бы как-то, с горем пополам, справлялся с густым паром, и помогал мне видеть примерно на расстоянии пяти метров.

Я прошелся вверх по улице Фоллсмит, где стояла, довольно больших размеров, кузница. Она, как и в общем вся улица, была пуста. Людей по-прежнему нигде не было видно, поэтому я развернулся и пошел обратно. Подходя к моему дому, испугался, когда услышал громкие человеческие крики. Я спешно шел на них. Позже, ко мне из тумана вышел сгорбившийся мужчина. На первый взгляд ему невозможно было дать возраст, даже приблизительный. Он тянул и на тридцать, и на шестьдесят. Увидев меня, человек начал кричать:» Беги, тот кто живет в этом доме! Беги, этот дом проклят!» Я сначала хотел быстро пройти мимо, однако, как только я сделал широкий шаг, его полоумные глаза уставились прямо на меня. Он приблизился и повторил свои громкие слова.