ГЛАВА 10

Тони очнулся в каком-то темном помещении. Голова страшно звенела от удара. Постепенно привыкнув к темноте, Спинелли начал рассматривать то, куда он попал, хотя в принципе и смотреть было не на что. Грязная и пыльная комната с полотнами многолетней паутины в углах, то и дело пробегающими крысам по полу, какие-то ящики, накрытые тканью – детектив предположил, что это либо какое-то складское помещение, либо подвал. Отсутствие окон и холод, пробирающий до костей, указывали на второй вариант. 

Теперь, когда стало немного ясно, где он находится, нужно было вспомнить почему. Звон в ушах совершенно не давал нормально думать.

— Давай-ка вспомним, что было до этого, — словно обращаясь к собеседнику начал Тони. — Я был в участке утром, потом встретился с Кевином…

Картины убийства Кевина больно врезались в воспоминания Спинелли. И… Ливия! Она же была с ним в последний раз! Детектив еще раз оглянулся, но её не было здесь.

В двери защелкал ключ, и она со скрипом отворилась.

— Мы рады, что наконец-то Вы очнулись, мистер Спинелли, — обратился к нему тот незнакомец в черном, — босс уже ждет Вас.

Двое мужчин схватили бедного сыщика под руки и поволокли наружу, наверх, в другую комнату. Его посадили на стул и крепко связали. 

Увидев силуэт человека в темноте, Тони недовольно потребовал объяснений.

— Кто Вы, и что Вам от меня нужно?

— Вы прекрасно знаете, что нам нужно, — ответил мужчина и вышел из темноты и представился: «Чарльз Лучано. Также, Вы можете знать меня по моему прозвищу — Счастливчик».

— Глава преступной группировки гангстеров – еще бы не знать! Мы уже долго за тобой следим, — гневно отрезал Тони.

— Я знаю это. Но давайте отойдем от любезных приветствий и перейдем сразу к делу – что Вы узнали из той записки? — спокойно задал вопрос Лучано.

— Я от куда знаю? А если бы и знал, то не ответил бы! — грубо ответил Спинелли.

Счастливчик подошёл ближе к связанному детективу.

— Вы не понимаете серьёзность всего дела. Если будете врать – умрёте. Будете сопротивляться – умрёте. Будете сотрудничать – и будете жить. Так что повторяю: что было в той записке?

— Я не знаю, о чем вы говорите!

К Спинелли подошел один громила и сильно ударил его по лицу.

— Что было в той записке? – всё ещё спокойным, но требовательным голосом, спросил Лучано. 

В ответ на тишину, детектив снова получил удар. 

— Я могу так целый день, но боюсь, Вы не переживете его, — остановил своего подручного Лучано. — Дайте я попробую объяснить: нам известно, что полиция забрала записку у убитого Шарпа и Вы занимались расшифровкой. И особенно то, что Вам удалось разгадать. Так что заканчивайте этот цирк и говорите – что было в записке!

Голос гангстера стал более грубым.

— Он так просто не расколется, — предположил громила, снова ударив детектива. — Может, перейдем к чему-нибудь более результативному? Разрешите мне прострелить ему колено?

— О нет, у нас есть свой козырь в рукаве. Вито, — обратился Лучано к одному из присутствующих, — приведи девушку!

Невысокий коренастый мужчина исчез за дверью и через несколько минут появился уже с Ливией, которую привязал сзади к Спинелли.

— Мне уже начинает надоедать спрашивать один и тот же вопрос, но я надеюсь, что теперь Вы будете более разговорчивым. А если не скажете, Вашей подружке не поздоровиться, — с этими словами Счастливчик достал пистолет из кобуры пистолет.

— Не говори ему ничего! — ответила Ливия.

— Я считаю до трех, — продолжил Лучано, — Один, два…

Гангстер взвел курок. Он уже было бы сказал три, но Тони перебил его:

— Я всё скажу, только если ты отпустишь девушку и не причинишь ей никакого вреда! — выпалил парень.

— Я знал, что Вы всё же согласитесь сотрудничать, — удовлетворенный ответом Лучано спрятал пистолет и обратился к своему приспешнику: «Как глупы и предсказуемы влюбленные люди».

— Но перед этим Вы предоставите мне всю информацию, которой владеете, — озвучил своё требование Спинелли.

— Раз так, тогда я даю Вам час, чтобы разгадать сообщение, в противном случае один из вас, — Лучано бросил взгляд на девушку, — поплатится жизнью.

Вито и громила, избивший детектива, отвели пленников в другую комнату. Там их ждал удивительный сюрприз – Лино Карбоне, консильери Алессандро Медичи. Ливия была возмущена таким предательством, ведь её отец доверял ему больше всех, а теперь получил «нож в спину». Как оказалось, ему надоело быть все время на побегушках у Медичи, поэтому, дабы добиться расположения в глазах у группировки Лучано, сливал тому всю информацию о процессе поиска сокровища мафии бандой Медичи.

— Вы обязаны мне жизнью – если бы не я, вас бы уже не было в живых, — сразу ответил Карбоне, после того, как успокоил Ливию, которая набросилась на предателя.

— Времени у нас, к сожалению, нет, — прервал «радостную» встречу Спинелли, — поэтому придется объединить усилия, нравится это или нет.

— Меня зовут Лино Карбоне, — представился мужчина, — а про Вас я и так все знаю. Мы уже долго следили за Вашей работой. Да и не только мы – бандиты Медичи также не спускали с Вас глаз, особенно после случившегося с Шарпом.

— Так это вы убили несчастного? — с укором спросила Ливия.

— Пока люди Медичи следили за ним, мы просто предложили ему сделку – десять тысяч долларов за результаты его работы. Но почему-то, приехав на встречу с нами, мистер Шарп избрал себе другую участь, отказавшись сотрудничать. Его труды попали к Вам, мистер Спинелли. Мы даже пытались выманить их у Вас, скопировав голос Вашего друга, но, к сожалению все было тщетным.

— А что Вы скажете о тех неизвестных, кто следил за мной возле библиотеки?

— Вы о сообщниках Медичи? Так, под ногами путались. Между прочим, они могли тогда пристрелить Вас по-тихому.

— Поэтому Вы решили убить их раньше, — с сарказмом ответил на эти слова Тони, — но меня интересует один момент: как Вы смогли узнать, что Шарп работает на Медичи?

— Все очень просто, — Карбоне облокотился плечом к стене и посмотрел в окно, — пистолет, который ему любезно предоставил Медичи. А мистеров Шарпов в городе, да и еще и с таким оружием, не так уж и много. Вас же, наверное, озадачило, что он не взял с собой пистолет – это мы постарались обезопасить его от глупостей и не прогадали.

— А как же вчерашний убитый? — все не унимался Спинелли.

— Ещё один, отказавшийся помочь нам с поисками. Точнее он предоставил необходимую нам информацию, но устроив драку, решил выпрыгнуть из окна.

— А может, это Вы его толкнули? — с недоверием проговорила Ливия.

— Всё возможно, — снова усмехнулся гангстер.

— Так что же он вам, столь любезно, передал? — поинтересовался Тони.

— Записку, — Лино протянул сыщику скомканный листок бумаги, на котором были написаны слова: «Я построю церковь».

— И что же это может значить?

— Это нам и предстоит выяснить. Но теперь я должен знать, что Вы смогли выяснить.

Спинелли напряг память, чтобы вспомнить то, над чем он с Майком трудился прошлой ночью. Что-то связанное с камнем, всего несколько слов… Камень, на камне…

— «На этом камне», — вспомнил Тони.

— Получается у нас есть полное сообщение, которое не несёт никакого смысла – разочаровано промолвил Карбоне. — Возможно, что таинственные сокровища масонов не более чем просто миф.

— На этом камне я построю церковь, — прочитала Ливия, — Где-то я уже слышала это.

— Погоди-ка, — Спинелли подбежал к висящей на стене полке и начал искать что-то.

— Что ты вспомнил? — Лино подошел поближе, пытаясь понять, что задумал Спинелли.

— Знаете, где я это слышал, — не отрываясь от книг, сказал Тони и радостно достал большую толстую книгу, — в Библии! Я когда-то читал.

Энтони начал лихорадочно листать страницы книги в поисках нужного места.

— Вот! — торжественно ткнул он пальцем в страницу. — Матфея 16 глава, 18 стих: «…и Я говорю тебе: ты — Петр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её…».

— И причем здесь эта религиозная ерунда? — обронил Карбоне.

— Если это было частью загадки, значит, это что-то значит. Давайте подумаем, о чем здесь говорится.  

— Здесь просто написано о церкви, — неуверенно ответила Ливия, — но что же это значит?

— Что, если сокровища были спрятаны в какой-то церкви? — предположил Карбоне.

— Возможно, Томас Гейвуд так и поступил, ведь он потом стал католиком, — продолжил мысль Тони.

— Но ведь у нас сотни католических храмов! — отчаянно возразила Ливия.

— То, что здесь указано именно это место – явно не просто так.

Тони снова погрузился в раздумья. Где-то здесь должен был быть ответ. Церковь, камень, Петр…. Постойте! Тут детектива словно посетило озарение.

— Церковь Святого Петра! — воскликнул Спинелли.

— А это мысль, — согласился с таким заключением Лино, — ведь эти слова адресованы именно Петру. Нужно теперь попробовать найти, где находиться это здание.

Теперь уже Ливия начала перебирать книги на полке в поисках географического справочника или какой-нибудь карты.

— Харперс-Ферри, Западная Виргиния! Там есть Церковь Святого Петра! Ты был прав, Тони! — найдя то, что искала, девушка радостно обняла детектива.

— Лучано будет доволен, — с этими словами Карбоне достал пистолет и приказал: «Сидите здесь тихо, а потом мы придумаем, что с вами делать».

— Но вы же обещали отпустить нас!, — возразила Ливия, но дверь уже захлопнулась за гангстером.

— Не верь итальянцу – проговорил себе под нос Тони, убедившись в своих предположениях. 

Теперь всё становилось ясным как день – здесь не обошлось без традиционных разборок между гангстерами, правда их целью было легендарное и таинственное сокровище, о котором никто ничего не знает. Но что, если они ничего не найдут? Перед пленниками нависла печальная перспектива. Что же тогда будет с ними? Что тогда будет с… Ливией?

Дверь отворилась и Карбоне с обиженным и гневным лицом скомандовал:

— Собирайтесь – мы едем в Виргинию!

— Но как же наша сделка? — снова спросила девушка, но так и не получила ответа. Двое громил вытолкали её и детектива из дома и, специально разделив их, посадили в машины. Впереди их ждал довольно долгий и утомительный путь на юго-запад. Спинелли даже не заметил, как уснул, ведь эта ночь выдалась очень тяжелой. Когда они прибыли на место, солнце уже выглянуло из-за горизонта и вовсю поливало своими лучами все вокруг.

Церковь Святого Петра представляла собой маленькое здание в неоготическом стиле, построенное в 1833 году на высоком берегу возле слиянии рек Шенандоа и Потомак. Спинелли не мог понять – он представлял здание немного больших размеров. Мысль о несуществующих сокровищах пронеслась резким холодком в его голове. Дело принимало угрожающий поворот.

Первым делом люди Лучано прочесали все здание сверху донизу, но ничего не нашли. Сам гангстер уже начинал понемногу нервничать, ведь если легенда о сокровищах лишь миф, то вся проделанная работа пойдет насмарку. Спинелли волновался и переживал не меньше – от результатов поисков зависела его жизнь и жизнь Ливии.

— Ну так что, босс, — неловко отчитался Вито, — похоже, Медичи нас надул. Здесь совершенно нет ничего интересного.

— Этого не может быть! — не верил Лучано и повернулся к пленникам. — Мистер Спинелли, это в ваших же интересах – где спрятано сокровище?

— Откуда мне знать?! — с недоумением возразил Тони, но после того, как Лучано направил на Ливию пистолет, начал на ходу придумывать ответ: «Такое количество драгоценностей лучше всего хранить… в надежном… подвале. Да, по крайней мере, я бы так поступил».

— Мы были там – кроме церковной утвари там ничего нет, — бросил в его сторону Вито.

— Возможно, вы плохо искали!

— А может пристрелить тебя, умник?! — Вито выхватил свой Colt 45-го калибра.

— Дайте ему посмотреть что там, вдруг вы упустили что-то, — успокоил накаляющиеся страсти Лучано и вместе со своими приспешниками также направился в церковь, ведя перед собой Спинелли.

Спустившись в небольшое и тёмное подвальное помещение, детектив начал внимательно осматривать каждый дюйм кирпичной стены в надежде найти хоть что-нибудь. Он даже и не понимал, почему стоит искать именно здесь – возможно интуиция, а может богатое воображение. 

Подойдя к противоположной стене, Тони заметил, что группа кирпичей словно выбивались из общей картины — как будто их положили позже, чем была возведена вся остальная стена. Тщательно осмотрев это место, он пришел к выводу, что за ней должна быть еще одна комната или проход к ней.

— Нужно проломить здесь, — указал на точку Спинелли.

— Если ты обманул нас, то можешь попрощаться со своей подружкой, — недовольный Вито взмахнул кувалдой и ударил по стене. 

От удара посыпалась известь со стены, а в воздух взлетели тучи пыли. После третьего удара часть камней поддалась и рассыпалась на мелкие кусочки.

Подсветив фонарем в щель, Тони обнаружил, как и надеялся, ещё одну комнату. На мгновение ему показалось, что он увидел там стоящие какие-то картины и скульптуры. «Вот оно, сокровище», — промелькнула в его голове радостная и обнадёживающая мысль.

Пролом, усилиями нескольких гангстеров, был проделан за десять минут. Невозможно было описать чувства всех вошедших в комнату, когда пред их искушенными взглядами предстала цель их трудоемких и изнурительных поисков.

Это была довольно просторная и высокая комната, размером около семидесяти футов в длину. По-над стеной стояли доспехи средневековых рыцарей, вероятно ХI столетия, которые словно охраняли все находящееся в комнате, а также несколько пыльных антикварных столов и стульев из дуба. На стенах висели искусно нарисованные картины в бронзовых рамках, некоторые картины стояли в несколько рядов просто на полу. Здесь даже нашлось место и для какого-то старинного серванта из красного дерева, нескольким фарфоровым вазам и маленькими статуэтками. 

Восхищенные и ликующие гангстеры набросились на добычу, словно пираты на золото. 

Лучано уже предвкушал вкус победы, но его мечты были прерваны одним из его сообщников, по имени Меер Лански:

— Есть одна маленькая проблемка, — он неуверенно выдавил из себя эти слова, — похоже, что часть из этих вещей не представляет собой большой ценности.

— То есть это как?! — вернулся в реальный мир Лучано и злобно посмотрел на Лански.

— Из подлинного здесь только доспехи и часть сервиза, но остальное – это предметы с возрастом не более двадцати лет.

— Багси! — грозно выкрикнул Лучано, — Приведи сюда этого никчемного монаха!

Мужчина мигом исчез за проломом в стене и через минуту появился уже в охапку со старичком-смотрителем церкви. С его слов все услышали, что сокровища были найдены еще во время Гражданской войны и вывезены конфедератами, а те вещи, которые сейчас находятся здесь, были спрятаны в 1920 году из-за отсутствия другого места для хранения. 

Гневу Лучано не было предела. После стольких недель утомительного ожидания, слежки, воровства и убийств, в итоге получить вот эту кучу хлама?! 

Он уже было бы собирался пристрелить на месте бедолагу, как вдруг услышал позади себя ехидный голос:

— Вот что бывает с такими гнилыми и хитрыми людьми, как ты, Счастливчик.

Лучано обернулся и… встретился лицом к лицу со своим врагом.

— Медичи, — процедил сквозь зубы гангстер, — неужели ты думаешь, что сделал меня?

— Я и сам верил в сокровища, но теперь я могу благородно отдать всю славу тебе, — Алессандро демонстративно сделал реверанс. — Отныне тебя будут звать королем побрякушек.

В комнате раздался смешок сообщников Медичи. На это язвительное и насмешливое высказывание Лучано ничего не ответил.

— Но сперва, — продолжил Медичи, — нужно решить один весьма щепетильный и неприятный вопрос.

Он подошел к Ливии и провел по её лицу своей рукой.

— Моя дорогая Ливия, ты как всегда прекрасна, какой и была твоя мать. Но я и не мог подумать, что ты предашь меня.

— Нет, отец, — возразила девушка, — нас схватили и угрожали смертью!

— Мало того, что ты связалась с этим надоедливым сопляком-полицейским, так ещё и привела моего заклятого врага сюда! – уже прокричал Медичи. 

На несколько секунд в помещении повисла мертвая тишина.

— Я любил тебя, я всё делал только для твоего блага и что получил в ответ?! Ты совсем как твоя мать – такая же упертая и своенравная. Прости, моя дорогая, но придется тебе разделить её участь.

Медичи достал свой Smith & Wesson и направил его на Ливию.

— Не так быстро, Медичи, — теперь уже знакомый голос услышал Спинелли и остальные.

Как же парень был рад увидеть Флина и Роджерса с отрядом вооруженных полицейских.

 — Советую Вам не делать глупостей и сдаться. Бежать некуда! – приказал сержант, направив оружие на гангстера.

— О, Вы сомневаетесь, — хитро приговорил Медичи, — выход есть всегда.

С этими словами он выстрелил прямо в Ливию…

Воздух в помещении разрывало на части от выстрелов мощных дробовиков Winchester, то и дело вторившим им огнем из 9 мм револьверов и пистолетов, и стрекочущими звуками, издаваемыми автоматами Томпсона. В этой неразберихе даже не было понятно, кто в кого целится. Банда Медичи отстреливала своих оппонентов из группировки Лучано, которые, в свою очередь, давали сдачи еще и немногочисленному отряду полицейских. Комната наполнилась едким запахом пороха, вокруг свистели пули, звонко рикошетившие от стен и стоявших возле них железных доспехов, разбивались на мелкие кусочки фарфоровые изделия. Тут и там слышались грозные выкрики, сменяющиеся отчаянным воплем какого-нибудь раненого.

Тони подбежал к лежащей окровавленной девушке, но не обнаружил у неё никаких признаков жизни. Вот так, в одно мгновение, он потерял то, чем дорожил больше всего на свете. 

Переполняемый горечью и гневом, Спинелли схватил лежавший неподалеку пистолет и уже было бы ринулся в самую гущу перестрелки, но его остановил Флин, схвативший того за руку. Он пытался оттащить своего друга от бездыханного тела Ливии и не дать ему в порыве мести быть и самому убитым, но Тони сопротивлялся ему всеми силами и даже разбил Майку нос. 

Спинелли был охвачен чувствами отмщения, ярости и болью потери, и не желал оставлять виновника безнаказанным. И вот ему уже почти удалось вырваться из рук своего побратима, как тут получил сильный удар по голове прикладом. Последнее, что он успел увидеть перед тем, как отключиться, — это как Роджерс и Флин тащили детектива за руки к выходу….

                                                                                                            *                      *                   *

Спинелли сыграл последние нотки и замер в полной тишине. Все мучающие воспоминания, терзавшие его мысли последние шесть лет, как уплывающие строки стихотворение, ушли вдаль. За несколько минут он снова прокрутил те события: странное дело, таинственное сокровище, невероятную разгадку, убийство Кевина, триумф находки и смерть Ливии. Теперь же, словно очистившись от них, Тони почувствовал, как оковы горечи и вины раскололись и упали на пыльный пол. 

Болезненные переживания сменялись несмелым голоском надежды, когда-то уничтожающая и кричащая обида уступала место тихому чувству мира и спокойствия, действие яда, под названием ненависть и злоба, закончилось, а вместо него пришло настоящее чувство нежной любви. 

Слеза раскаяния упала на клавишу инструмента. Лед в сердце таял, словно в тридцатиградусный летний день, унося с собой потоки прошлых мыслей, прошлой жизни. Что было – уже не вернуть и нет смысла теперь до конца жизни сожалеть и винить себя, ведь это уничтожает надежду на счастливое будущее. 

Еще несколько часов назад он чувствовал себя всеми покинутым и одиноким, наедине со своим разбитым сердцем, со своими воспоминаниями. Но теперь он был уже не одинок. Теперь он вернулся туда, от куда когда-то ушел. Искра надежды начинала потихоньку вспыхивать, разжигая пламя непоколебимой веры. Тони закрыл своими дрожащими руками лицо и тихо прошептал:

— Прости, Бог…, и… Спасибо Тебе. Спасибо за всё.

Вернувшись домой, он обратил внимание на лежащую в углу чёрную книжку, которую он недавно злобно бросил об стену. Спинелли поднял её и, сев прямо там, на холодный пол, начал читать её, остановившись уже когда первые лучи солнца начинали заглядывать в его комнату. Только тогда уставший, но умиротворённый детектив отправился в свою постель.