Я не востоковед, но у меня есть толковый друг в Японии моего возраста, он рисует картины, пишет занятно и играет на саксофоне, а вокруг него много интересных людей. Все они время от времени пишут свои мысли и воспоминания. Старикам свойственно обсуждать прошлое. Я просто листаю страницы Фейсбука и нахожу много интересного. Потом ищу в интернете источники и пришел к выводу, что стихотворная форма мало изменилась от 8 века до 21 века. Пожалуй только пятистишие Вака перешло в Танку и с 16 века трехстишие Хокку перешло в трехстишие Хайку. Да и то, разницу знают только филологи.
У меня возник вопрос, а что делалось в это время в других странах? Стал смотреть электронные энциклопедии поэзии. Какие там имена!!! Низами, Хайям, Руставели, немцы, французы, даже Ричард Львиное Сердце между походами на сарацинов сочинял стихи и, как пишут современники, неплохие. Возник вопрос, а что у нас в России было? Про хана Батыя я знаю, на него много, что списали. У нас был расцвет православия, другими словами, кошмар византийского аскетизма. Вся лирика исчезла, только бравые отчеты о погромах у половцев и у друг друга во имя святой веры и все с высочайшего позволения божественного духа. К сожалению так продолжалось до 19 века. Не только у нас, но у и братьев по вере греков была та же проблема, они с античного Олимпа спустились к новой вере и надолго застряли в бестолковой борьбе с человеческим началом, тягой к прекрасному. Интересно, что ватиканский вариант помог переходу искусства на новые рельсы, а византийский погрузился в темноту “иисусианы”. Сейчас осталась только мишура от византийских условностей, но 5-6 веков потеряны для многих дел. Заранее прошу прощения у всех верующих христиан, иудеев, мусульман, буддистов и кришнаитов, я вас не собираюсь обижать или унижать ваши чувства, но эволюция идет сама по себе и не благодаря, а вопреки всем религиозным взглядам. Каждой новой цивилизации соответствует свой уровень развития мозга, а уж он производит красивые легенды, в которые мы все верим, я не исключение.
