— Здравствуйте, мистер Хеймитч, — произнесла она, входя и прикрывая за собой дверь. Со дна омута памяти поднялось воспоминание о том дне, когда ее застали учителя с пивом на территории школы.

— Проходите, Купер, — пригласительным жестом он указал на стул перед его столом.

На негнущихся от страха и волнения ногах Эдди дошла до стула и села, выпрямившись.

— Я хотел поговорить с вами о вашем последнем выпуске. Не могу не сказать: он получился отличным. Во всяком случае, его покупали намного охотнее предыдущих. И отзывов он собрал больше… Положительных. Поэтому я хотел предложить вам попробовать свои силы в Филадельфии.

— Что… Спасибо, сэр. Я попробую.

— Тогда сейчас подпишите бумаги о переводе, и все.

— Хорошо.

Когда все закончилось, Эдди вышла безмерно счастливая. Филадельфия!

После рабочего дня она решила заскочить к Джону.

— Привет! — девушка прямо светилась.

— О, Эдди. Тебе только кофе, как обычно? — с улыбкой спросил мужчина.

— Да. То есть нет. Еще блинов с мясом, — сказала она. И вспомнила кое о чем. — Кстати, как твой брат?

— Мой брат? В порядке. С каких пор тебя интересует мой брат? — Джон наливал тесто для блинов.

— Ну… Ты сказал, что он в коме… Вот я и спросила, как он… — замялась она.

— Эдди, ты в порядке? Тео не в коме. Он прекрасно себя чувствует, а вчера победил в школьном матче по футболу. Он уже почти профессионал.

— Оу… Окей. Забей, — она выдавила из себя улыбку. Странно это. Странно…