— Он в порядке. Абсолютно в порядке. Но не просыпается уже несколько дней.

Купер убрала чашку кофе и вручила мужчине деньги.

— Эдди… Тут больше, чем нужно.

— Не надо. Возьми себе. И прости меня еще раз.

Она поспешно встала и вышла из кафе, направляясь к своей машине. В тишине ночи хлопнула дверца, и заворчал мотор. Машина тронулась с места и покатила по дороге, окутанной синеватым туманом. Эдди, сжав губы, сосредоточенно вела, стараясь ни о чем не думать. Дома ее никто не ждет, как Джона ждал бы его брат. Никто не будет беспокоиться о том, как идет работа, как была погода, как она доехала. Никто. Даже кота нет. Может, больше не возвращаться сюда? Да нет. Из известных ей кафе ни в одном не делают такой вкусный кофе, как у Джона. Туман все сгущался, и девушке это не нравилось. А чаща будто подступала ближе и дышала ей в затылок.

Внезапно машина остановилась. Купер недовольно нахмурилась. Она попробовала выехать, но машина не трогалась с места. “В грязи застряла, что ли…” — подумала Эдди и вышла, чтобы осмотреться. К ее большому удивлению, земля под колесами была сухой и ровной. Тогда она обошла машину, все проверяя. Бак заправлен, колеса в порядке. Карбюратор? Подняла капот, убедилась, что и тот в порядке.

— Что ж мне так не везет! — воскликнула Эдди, сердито опуская капот и тяжело опускаясь на него. Свет фар “импалы” выловил какое-то движение в тумане. Какая-то девушка! Она направлялась к Эдди. Последняя встала и побежала к незнакомке, надеясь получить помощь.