Однако посыльный, казалось, не обращал на её слова никакого внимания. Пробурчав в ответ что-то невнятное, он посетовал на занятость и попросил расписаться в квитанции о получении. Удовлетворив свою просьбу, мужчина не замедлил удалиться.

 Женщина тяжело вздохнула. Она полагала, что если уж необходимо отдать экспонат, то им бы мог стать, например, какой-нибудь старый подсвечник — такого добра с избытком хватало во всех выставочных залах. Вспомнилось то утро, когда грязную, обшарканную картину, привезли из разрушенного «Буревестника», а уже к вечеру на холсте с лицевой стороны появилась иностранное слово, которого раньше никто не видел. Тогда все подумали, что слово ранее скрывалась под пылью. Но никто не мог знать, что один из работников во время очистки полотна случайно нажал на рамке скрытый рычажок и этим не только способствовал появлению надписи, но и обезопасил от мистических свойств «Boulaie».     

 — Картину определённо написал кто-то из отдыхающих. Только он мог поставить такую глупую надпись, означающую в переводе с французского – берёзовая роща. Дураку понятно, что на картине изображен не сосновый бор. Это, с позволения сказать, произведение искусства не вписывается в основную концепцию нашего музея, — заявил главный эксперт по приёмке экспонатов. Исходя из этого картину не выставили на показ, а убрали в хранилище, где она и пролежала долгие годы.