Солнце гуляло по вершинам Шумных Гор, как бесстрашный альпинист; а беглецы мчались к Дикому лесу, словно два стремительных мустанга и отстающий сайгак. Наконец они пересекли узкую пустошь, усеянную лишь валунами, которая отделяла их от дремучего леса, и остались никем не замеченными. Лес выстроился перед компанией героев, как тёмное войско, облачённое в темно-зеленую форму. «Регул!» – заговорил Димар, – Вперед, на разведку». Солдат скользнул в глухую чащу с грацией животного: бесшумно, расчетливо, неторопливо. Ноги его защищали крепкие ботинки из кожи; в руках он держал мощный арбалет. Лес с неохотой принял не прошеных гостей. Теперь Пещерным Осам их не найти.
Между тем, в обиталище жалящих похитителей поднялась паника среди надсмотрщиков и стражников: сбежали трое пленников! Освальду немедленно сообщили о происшествии, дотоле небывалом. Вождь в любой другой бы момент бросил все силы на поимку беглецов, но … но тогда он был занят примеркой нового наряда и любовался собой в отполированную до зеркального блеска стену своей богато обставленной пещеры. Он сначала потребовал от принёсшего дурную весть необходимой порции лести и восхищения его нарядом, силой, умом и красотой, а после, насытившись этими словесными деликатесами, невозмутимо произнес: «Погоню не отправлять, усилить охрану на местах. Этим безрассудным летунчикам всё равно не выжить в Диком лесу: либо зверь сожрёт как многих наших, либо нечисть к себе приберёт, – вот их конец!.. Лучше взгляните на мой новый трон из базальта, как вам!»