Вероятно, Мария, имела способность к языкам, потому что, по истечении года, она вполне сносно изъяснялась по черкески и, максимально, насколько это было возможно за один год, изучила обычаи черкесов. По крайней мере, ее очень хвалили, за знание языка и черкесского этикета (А, это я вам скажу, целая наука. Об этом очень хорошо рассказал в своей передаче Юрий Сенкевич «Тайна Адыгства / Потомки Нартов / Этикет Адыгов»).

Через год, было решено вернуть девушку отцу. На что Мария отреагировала крайне отрицательно, так как хотела остаться среди черкесов. Но, Али был неумолим. Марию, одетую в адыгскую женскую одежду, с подарками, в том числе, серебряный кинжал от Алия, трое друзей привезли именно на то место, откуда ее забрали год назад. Их тут же окружили, хотя они и не пытались скрыться.

Мария выхватила кинжал и пригрозила, что убьет себя, если черкесам будет причинен вред.

Тогда, Засс, сказал дочери, что если их не убивать, то придется наградить. Золото, деньги, что им нужно, спросил он? Им не нужно твое золото, ответила она, подари им коней. Засс предложил Цирхижу и его друзьям выбрать любых коней из необъезженных, которые находились тут же в загоне. Друзья зашли в загон и несколько раз выстрелили в воздух. Несколько лошадей, наиболее резвые перепрыгнули ограду и убежали в поле. Друзья поймали себе по одному коню.

Через некоторое время Засс и его дочь вернулись в Россию. Мой дядя говорил, что его жена уехала в Париж (?), а вот дочь оставила отца и вернулась на Кавказ. Она приехала в дом к Цирхижу, но к тому времени Алия уже не было в живых. Она осталась жить в его доме. Ей дали другое имя – Мира. Сколько она там прожила неизвестно, но к ней посватался представитель знатного черкесского рода и она вышла за него замуж. Со слов моего дяди, в нашем ауле проживают потомки этого брака.