Следующие дни прошли в целом нормально, если не считать тренировок при каждом привале и постоянных насмешек над способностями Эгана. И вот в один прекрасный день лес, наконец, начал редеть, и перед отрядом, словно по волшебству, появилась деревня, в несколько десятков добротно выглядевших домов, видимо охота и продажа древесины приносила неплохой, по здешним меркам, доход, впрочем, это не удивительно, ведь деревня пересекал достаточно оживлённый, широкий тракт. В этой деревне даже есть трактир, в котором и остановился отряд. Эган был обрадован прибытием в хоть какое-то населённое место по нескольким причинам: во-первых, он устал ночевать на холодной земле, а во-вторых, он устал от напарников, вернее от их уроков. От синяков и боли в мышцах при тренировках с Кариной, от порезов во время тренировок с Саланиэль, она частенько увлекалась и всё норовила убить парня, от подзатыльников, получаемых за каждое неправильное движение при обслуживании снаряжения, а это ему приходилось делать часто, не в последнюю очередь из-за того, что он самый молодой. А что касается мага и лучника, то первый старался, как можно меньше показываться на глаза, а второй частенько шёл впереди отряда

Как оказалась таверна представляет собой вытянутое помещение с очагом в центре, несколькими столами вдоль стен и несколькими комнатушками, отходящими от главного зала. Всё убранство жилых комнат было практически полностью заполнено кроватью и видавшим виды шкафом. И разумеется, некоторым, а частности Эгану, Вернону и Джеймсу, места внутри не хватило и им пришлось ночевать на стоге сена в конюшне.