Амес. Король умер, да здравствует смерть!
Амес выпивает, и только осушив кубок, замечает подвижный и внимательный взгляд Скиллара.
Сцена 2.8 «Прощай…»
Скиллар (хрипло, скорбно).
Прощай, сын короля,
Клянусь: мне жаль тебя!
Но над жалостью я встаю,
Чтобы служить королю,
Которого дух мой избрал…
Лицо Амеса искажается от ярости. Он с рыком вскакивает, опрокидывая кресло, но оседает на пол, мгновенно подорванный ядом в выпитом вине.
Прощай, сын короля,
Ты ещё жизни не знал,
И тебя примет земля,
Не требуя долга за грех…
Скиллар опускается на колени рядом с умирающим Амесом. Тот пытается хрипеть, глядя в лицо убийце, даже ударить, но удары его либо слабы, либо Скиллар разучился чувствовать боль.
Эта участь не для всех,
Но для тебя —
Сына моего короля,
Ты новому королю враг,
Угроза трону, хоть и брат.
Амес дергается, но Скиллар удерживает его, прижимает его к себе, захлебывающегося ядом и собственной кровью, хрипом, криком, стоном. Скиллар баюкает его.
Я выбираю смерть твою
В безопасность королю —
Он придет и будет править,
будут дни его славить,
Вопреки всему и всем —
Мне жаль тебя…
Амес (из последнего усилия, голос срывается, изо рта его капает кровь и что-то желтовато-едкое, хрипло, булькающим голосом)