-Ты правда хочешь, чтобы я тебя ударила?

-Да, если есть за что.

-Есть!!

-За что, я должен знать, анонимно меня могут и в подворотне хулиганы побить.

— А какая разница?

-Когда не за что, то можно и нужно дать сдачи, а когда за дело, то надо терпеть. Скажи мне на милость, за что я должен терпеть от тебя эти издевательства.

-Это я над тобой издеваюсь?  

-А чемоданы кто со злостью бросил на пол?

-Ах, да, я и забыла, ты пишешь стихи, тонкая душа.

-Почти все стихи про тебя, даже на трех языках.

-Еще написал?

-Тебе это разве надо? Тебе главное меня … ладно, слушай концовку:

Se amaban junto al lago

Estas son dos partes de la llama.

Hemos estado juntos durante mucho tiempo

Mantienen nuestro fuego encendido.

Но надо еще доработать немного.

-У Мухаммеда в кафе будешь петь завтра?

Надо сказать, что мы ходим по воскресеньям в кафе к Мухаммеду, Там у него три музыканта играют — пианино, сакс и ударник. Иногда я сажусь за пианино и говорю, что исполняется песня для Вивьен. Все на нее смотрят, ей приятно и мне тоже.

—После твоей сегодняшней выходки, мне у Мухаммеда нечего делать. 

Я отодвинул чемодан ногой в сторону и прошел на кухню. Набрал в чайник воды,  поставил кипятить и стал тихо напевать:

El amor no muere

El amor viene ola tras ola.

Recuerdo cuando estábamos en el Lago George.

Nos sentamos en la playa hasta la mañana.

Olas de niebla matutina se elevaron desde la superficie.

Desaparecieron en lo alto del cielo