-У нас не курят! – воскликнула Кити.

-Пока ваши родители не вернутся – курят. – Затянув новую порцию губительного дыма, Дебби тут же закашлялась, да так, что дом начало трясти, а ножки дивана держались на пределе. – Вы бы шли наверх да поиграли, пока я тут занята. Идите, возьмите свои игрушки и играйтесь там во что-нибудь.

 Дети поднялись наверх. Кити усадила Сьюзи на специальный стульчик и дала карандаши с бумагой. Бобби подошёл к своему столу для конструирования и продолжил делать модель машины. Закончив с сестрой, Кити начала собирать разбросанные игрушки, поправила шторки и включила свет.

Так прошло два часа.

-Может, стоит проверить эту толстуху? – спросил Бобби.

-Бобби! Никаких грубостей при Сьюзи! – возмутилась Кити. – А так, я думаю, и вправду её стоит проверить.

Бобби и Кити спустились вниз. Они медленно передвигали свои ножки по ковру, чтобы их не заметила мисс Кет. Дойдя до гостиной, Бобби прислонил палец к губам, приказывая Кити молчать, а после прислушался.

— ДИН-ДОН! – воскликнули часы с кукушкой мистера Патерса. – ДИН-ДОН!

На часах было 9 часов вечера. В это время обычно дети уже спят, но не сегодня. Кити медленно вошла в гостиную. На диване она увидела сопящую мисс Кет. Во рту у неё была незажженная сигарета, а в руке новая пачка чипсов, которые она, видимо, нашла на кухне в тайнике миссис Патерс. Во второй руке она держала засаленный пульт от телевизора. Ножка дивана уже начала трещать. Свои ноги это дама положила на журнальный столик, который был на изнеможении от упавшего груза.