Мерцание светлячков Мерцание светлячков глава 4

— О, мистер Честер! Садитесь, вы вовремя! Я как раз приготовила ужин, смотрите как все вкусно выглядит. Кстати, во Франции я брала уроки домоводства, думаю, в жизни пригодится. – Мэри неугомонно продолжала говорить. Я совсем не мог ее понять, это был, будто, другой человек, который начинал мне надоедать.
Все действительно выглядело прекрасно и вкусно. Мы все принялись за еду, как не странно, они молчали. Я думал, что они, наоборот, начнут говорить без умолку, ведь все таки два года не виделись, но, возможно, они смущались из-за меня.

— Кстати Мэри, — неожиданно, с заметно натянутой улыбкой, начала мисс Адамс, — как там твой жених?

«Вот это ситуация, жених?!» подумал я.

— Жених? О, мама прекрати, я думала тебе он совсем не нравится! Не делай вид, что тебе интересно, ведь ты только и ждешь, когда мы расстанемся!

Ситуация накалялась, я чувствовал себя лишним, все таки надо было ужинать у себя.

— Мэри, зачем же ты так? За эти два года я бы хотела надеяться, что он изменился…

— Он никогда не изменится… — будто с огорчением, едва слышно, произнесла Мэри, — так ну хватит, хватит обо мне, — как ни в чем не бывало, вновь с улыбкой продолжала Мэри, — Леви!

— Что? – От неожиданности у меня упала ложка.

— Ха-ха, ну ты и забавный, сколько тебе?

Я почувствовал себя неловко:

— Девятнадцать, мне девятнадцать.

— О, какой ты еще молодой.

— А вам Мэри?

— Вам? Давай-ка на ты! – Она вновь заулыбалась, — не очень-то вежливо спрашивать девушку о таком. Возраст, какая разница?

«Странная девица, не поймешь, что у нее в голове, я еще что-то про глаза говорил, сейчас в них была лишь насмешка»

— Мэри, прекрати издеваться над мистером Честером, — вмешалась мисс Адамс

— Я вовсе не издеваюсь мама, просто он очень милый и забавный, сразу вспоминаю себя в его годы!

«Себя? Так говорит, будто ей за тридцать»

— Ну что ж, ладно, мне двадцать два года, учусь на третьем курсе во Французском университете, как и говорила, по изучению иностранных языков и литературы.

— Ничего себе, — вырвалось у меня, — то есть я имел в виду — похвально.

«Это же самый престижный университет во всем Париже»

— Мистер Честер, Леви, расскажи мне про себя, — продолжала Мэри

— Рассказать… Что рассказать?!

— Да все, ну или хотя бы половину. Ты такой скрытный, что даже моя матушка про тебя ничего толком не знает, но я этого так не оставлю, хочу узнать тебя получше, так что прошу.

— Ну я модельер…

— Ну это я знаю, — перебив меня, произнесла Мэри, — ты из маленькой деревни, приехал сюда, чтобы стать выдающимся человеком, но у тебя ничего не выходит. Может, потому что ты уже опустил руки! – Мэри сказала это так вяло, будто моя мечта, это что-то настолько скучное, что об этом и говорить не стоит.

— Мэри! – грозно произнесла Хелена. Такой я ее еще никогда не видел. Улыбка сошла с ее лица.

— Ничего мисс Адамс, да вы… то есть ты, права Мэри. Именно поэтому у меня ничего и не выходит… А хотя, может, и из-за того, что я просто бездарен! – Я растерялся, но в тот момент, наверное, все же понимал, что она права, это мечта слишком высока для меня.

— Как же так, ты сам в этом виноват, сидишь на месте, позабыв о своей мечте, — Мэри не умолкала, — выходит ты приехал из захолустья и посилился в другом захолустье решив, что все твои мечты сразу же разбились о скалы, знаешь это глупо. Нет жизни без трудностей! Потом ты постепенно стал привыкать к другой бедности, прикрываясь тем, что тебя никуда не берут, а на самом деле ты сам этого уже не хочешь! – Она сказала это с таким порывов ярости или же целеустремленности добить меня, что я уже не мог терпеть. Я не ожидал такой поток ударов прямо в сердце, мне стало так плохо от злости и ненависти к Мэри, или же от ее правдивых слов, но я не выдержал

— Замолчи, — закричал я, — что ты можешь понимать!

Я встал из-за стола и хотел уйти.

— Как давно ты шил? – тихо и самоуверенно, но уже добрее спросила Мэри.

Я помолчал, но после сказал едва слышно:

— Не твое дело!

Мисс Адамс так и сидела, но по ее лицу можно было сказать, что она встревожена.

Я ушел к себе с мыслями, зачем же я вышел к ним. Хотя немного посидев на кровати я осмотрел свою комнату, вид из окна, который напоминал помойку, и подумал «А ведь я уже и вправду смирился». Так я и уснул одетый, в раздумьях. Слова Мэри не выходили у меня из головы.
Проснувшись, мне на глаза сразу бросились нитки, лежавшие на столе, я так хотел их взять в руки, но от чего-то боялся даже прикоснуться к ним.
На часах семь утра — новый день, который ничего не сулит…

Когда я спускался, то случайно услышал разговор между Хеленой и Мэри.

— Мэри, прекрати так себя вести, ну зачем же ты докучаешь ему?

— Вовсе не докучаю… Мама, мне просто интересно чего он добивается, вот и все

— Мэри…

— С добрым утром, — перебив мисс Адамс, не желая, чтобы меня обсуждали.

— Мистер Честер, с добрым утром, удачного вам дня.

Она толкнула Мэри локтем, наверное, что бы она тоже что-то сказала.

— Мистер Честер вы в библиотеку? – произнесла Мэри. Она была совсем, как вчера, при нашей первой встречи «Надо же какая она лицемерка, все-таки в людях я не разбираюсь»

— Ну да, как всегда на работу, — уже выходя на улицу холодно ответил я, желая дать понять, что не хочу больше с ней разговаривать. Но она все так же сияла.

— Тогда я с вами!

— Что? Со мной? Зачем это?

— Ну я хочу почитать. При том, книги сдать. Дон Кихот, помните?!

— Вы уже прочитали? – удивленно спросил я

— Ну почти, в библиотеки планировала дочитать второй том, там чуть-чуть.

По дороге на работу, она шла рядом со мной, периодически поглядывая на меня, да при том все время улыбаясь.

Пол восьмого я пришел в библиотеку. Мэри забежала вперед меня, она вела себя так, будто вчера мне ничего и не говорила. Меня это раздражало, я все таки ждал от нее хоть каких-то извинений.
Дверь, как всегда, была уже с шести утра открыта, Мистер Долорес сидел на стуле с утренней газетой и ждал меня, выглядел он лучше, чем обычно: хорошо одет, причесан, наверное, вчерашние слова его задели.

— Хорошего утра тебе Леви-паренек! – дружелюбно, не отрываясь от газеты, произнес он

— Хватит называть меня пареньком.

— А по-моему, вам идет паренек! – с насмешкой сказала Мэри.

«Черт, совсем забыл, что она здесь.»

— Леви, это что та девчонка, которая тебя непонятно как назвала вчера? – шепотом, произнес Долорес.

«Девчонка? Какая из нее девчонка?»

— Неважно, вам уже пора

Сторож засмеялся, — что же ладно, до свидания мисс, до вечера Леви.

Мэри уже сидела за столом, на том же месте что и вчера, рядом с ней лежал первый том Дон Кихота, а она дочитывала второй.

— Леви… – Неожиданно и робко начала Мэри, — Леви

— Да, что?

— Ты меня извини, если я вчера тебя обила!

— Если? Ну ты даешь, — усмехаясь, воскликнул я

— Ну я бы на такое не обиделась.

— Что же проверим, — возмущенно начал я, — на какие деньги ты поступила во Французский колледж?

— Ну, я умная, — с улыбкой продолжала Мэри.

— Не правда, с поступлением туда туго, там все решается деньгами и статусом.

— Это плохая история, — ее лицо переменилось, — не будем об этом!

«Странно, что в ней может быть плохого». Но я все же больше не стал задевать эту тему, хотя хотелось, ведь она вчера так безрассудно начала вмешиваться в мои проблемы, что сегодня, я мог бы запросто сделать то же самое, но почему то воздержался.
Время шло, я вел себя уже более привычнее, чем вчера, спокойно работал даже забыл, что здесь Мэри. Но вспомнил, когда она подошла к полке за книгой и почти сразу же нашла ту, которую хотела. На меня она даже не смотрела. После села и вновь поспешно начала читать.

— Леви дай мне ручку! – воскликнула она

— Ручку?

— Сразу запишу, что я взяла, а то потом опять забуду.

— Вот на, — я решил сам подойти и отдать ей, хотелось посмотреть, что она читает. После того, как она записала, я поинтересовался, что написано на обложке «Гюстав Флобер – Госпожа Бовари»

— Не читала разве?

— Читала, просто я люблю эту книгу. А вот то, что ты ее читал очень подозрительно, как так? Я думала ты не любишь читать, ты ведь модельер, и кстати, ты вообще откуда знаешь о престижном французском колледже?

— Ну про книги я знаю, потому что в библиотеки работаю, а про Колледж, по-моему, про него все знают!

— Допустим, но ты же не читаешь книги, мама говорила ты не любишь, – насмешливо возразила Мэри.

— В школе проходил, — отрезал я

— Как интересно, Дон Кихот это да, но вот то, что в школе проходят Госпожу Бовари? — с иронией продолжала она.

— Неважно, от скуки прочитал, что первое попалось на глаза. – Я смутился. У этой девушки был ужасный дар, она заставляла людей чувствовать себя в неловком положение.

— Ну да… — Она засмеялась.

Еще один день она просидела в библиотеки, для меня она была очень странная и необычная, свои каникулы тратит на укрытие в богом забытом помещении. Но все же, я будто был рад, что она находится рядом со мной. Может быть я даже ей завидовал, этой легкости и безмятежности, уверенности, всего того, что мне очень не хватало.