Аой развернулась и увидела как пять мужчин в полицейской форме стояли напротив них, нацелившись своими ружьями точно в голову каждой.

— Твой муж был той еще проблемой… — заговорил самый главный из них, невысокий мужчина с усами и хитрым взглядом, приставив свою ружье ко лбу женщины. — Кажется Ичиро Токугава, верно? Он до последнего играл в самураев…но…эта эпоха чести и добродетельности подошла к концу! Ни один меч не сравнится с огнестрельным оружием и ваш глупый родственничек должен был это понимать! Есинобу Токугава глупец, который загнал себя в тупик, но вместе с этим он загнал в тупик целую страну! Ваш род нужно истребить…твой муж уже убит, теперь я убью тебя и твоего жалкого крысеныша, который стоит позади тебя! 

— Мой муж выбрал путь по которому всегда шел, он никогда не менял своих взглядов и всегда был верен своему правителю, в отличие от тебя, тварь..- со злостью, сквозь слезы, сказала Аой. — Ты никогда не был истинным самураем, Асакура. Аканэ, беги в лес и не оборачивайся назад. Беги так быстро, как будто за тобой гонится большая собака, я догоню тебя позже..только не оборачивайся Аканэ!

Посмотрев на мать последний раз, Аканэ бросилась бежать в сторону леса, из-за шарфа на ее лице, она почти ничего не видела. Забежав в лес, она услышала выстрелы. Обернувшись, Аканэ увидела, как полицейские прицеливались в нее, но они были далеко, а ее мать уже лежала.