— Ичиро! Ты уже не самурай, тебе не обязательно идти туда! У тебя есть семья, мы можем уехать в Эдо и остаться там…

— Аой, не забывай о Кодексе чести самурая. Это путь, который я избрал давным давно! Наш род из поколения в поколение был сильнейшим родом самураев, мы не должны проиграть кучке императорской падали! Если мы вместе уедем в Эдо, то там нас все равно найдут и убьют, хочешь ждать и боятся смерти? Подумай о будущем Аканэ, Аой…

— Х..Хорошо…я поняла. Сколько у нас времени на сборы?

— 6 дней. Через 6 дней вас уже не должно быть в Киото.

— Пообещай, что мы обязательно встретимся в Эдо! — со слезами на глазах прокричала Аой своему выходящему из дома мужу.

— Обещаю. — улыбнувшись, Ичиро обернулся назад.

В первой же битве Ичиро Токугава был убит. Против огнестрельного оружия отряд самураев был практически бесполезен. Отряд сегуна потерпел поражение. После этого Есинобу Токугава был вынужден бежать в Эдо. В это время войска княжеств Сацума, Тесю и Тоса заняли Киото и получили контроль над императорским дворцом. Мирных жителей грабили, убивали, сжигали целые дома. Устанавливалась новая власть, новая полиция. Так как в 1867 году вышел указ, в котором провозглашалась ликвидация рода Токугава, то местная новая полиция разыскивала всех людей из великого рода самураев и расстреливала их.

— Мама, куда мы бежим?

— Тише, Аканэ, нас могут заметить. О, нет..впереди везде полиция..Так, слушай меня Аканэ, вот, надень вот это и спрячь свое лицо. — Аой протянула дочери шарф. — Мы почти покинули город, осталось только добраться до леса..