Три дня и три ночи добиралась Сим до места, где теперь находилось её счастье. Перед взором разворачивалось предместье замка. Для летуньи с Луга Сновидений было удивительным видеть, что местные жители строят дома прямо на земле и … совсем не рисуют снов. Вместо этого Сим чувствовала запахи хлеба, кипящего белья; слышала удары молотов и тяжёлые вздохи кузнечных мехов.

         Сим спустилась в одну из улиц и присела на скамейку, возле одной из лавок, которая оказалась лавкой мясника. Из лавки вышел толстый самодовольный летун. На нём совсем не было крыльев. А на большой голове кое-как держался грязно-белый колпак, и фартук спереди болтался жёлтой тряпкой.
         Сим и Мелкохвост собирались перекусить остатками запасов, как мясник вдруг пробасил:
– Ба! Что за дивное создание, что за красотка! Кто ты девочка и откуда?
Сим торопливо проглотила кусочек лепёшки и, спрятав мышонка, ответила незнакомцу:
– Меня зовут Сим. Я прилетела с Луга Сновидений, чтобы быть рядом со своим женихом.
– А кто твой жених? – сверху вниз спросил мясник.
– Мак. Его забрали солдаты королевы.
Толстый бескрылый летун весь затрясся от смеха.
– Мак – твой жених? Ха-ха-ха!
Сим сжалась под раскатами дикого смеха и брызг слюны. Толстяк успокоился и продолжил:
– Он же принц, наследник престола! А ты, хоть и симпатичная, но простушка, – куда тебе метить в невесты принца. В королевы, небось, захотела, да!?
         Сим как обухом по голове ударило от слов грубияна, но она собрала силы и волю в кулак. Гордая летунья стиснула кулаки, бросила колючий взгляд насмешнику в лицо и взмыла ввысь, да так стремительно, что вывеска над дверью лавки завертелась пропеллером, а колпак сорвало ветром с головы мясника.
« Мне нужно попасть в замок, – решительно настраивала себя летунья. – Если мне это не удастся, то я не сойду с места, пока не увижу Мака!»