Знаешь, я читал, что даже в наше время есть такие люди из коренных мексиканцев, которые отправляются в паломничество в заброшенные древние города предков отнюдь не только из любви к истории и архитектуре…
Там, на ступенях древних храмов-пирамид туристы изредка обнаруживают огарки свечей, засохшие цветы… а иногда даже убитых мелких животных…
Где-то в 1990-х в Мехико был неприятный прецедент, когда после празднования Дня Поминовения Мертвых в центре города нашли труп собаки, которую вскрыли и вырезали сердце…
Власти насторожились, обнаружив такое в стране, уже 500 лет считающейся христианской…сегодня собака, а завтра…
Дальнейший текст.. хм… думаю, это написано на мешикатль. Ну, по иному, на ацтекском.
Само название этой страны — «Мексика» это искаженное от «мешика» — самоназвание ацтеков.
Ацтеки, это реальный живой народ, как, впрочем, и майя, а не какие-то «вымершие племена», как думают многие современные европейцы, на мешикатль говорят и пишут более миллиона человек, только в отличие от древности он переведен с иероглифов на латиницу, как и языки майя…
Увы, я очень слабый знаток мешикатль, извини, Беатрис, но и вырванные из контекста отдельные слова говорят о том, что это что-то ритуальное, поминается имя божества Кетсалькоатля…был такой бог в Древней Мексике, покровитель знаний, наук и исскуств, кстати, это не мешало этому мифологическому «интеллигенту» принимать в жертву человеческую кровь…