— Вы не имеете права! – продолжал повышать голос господин Юргенс

— Это мой корабль и вы на нем гость. Поэтому будьте добры, займете ваше место, — господин Мю с добродушным лицом протянул руку гостю. – Я не желаю Вам зла, а всего лишь хочу, чтобы Вы в полной мере насладились своим времяпрепровождением здесь.

Юргенс пристально посмотрел на господина Мю, но осознав, что у него более нет никаких аргументов, подчинился просьбе хозяина лайнера.

Наблюдавший за происходящим Сэм, окончательно убедился в ошибочности полета на «Осирис».  «Мы все у него в заложниках…» — жуткая мысль пробежала в голове у Сэма.

Усадив всех гостей по креслам, господин Мю, дал сигнал надеть всем шлемы и расслабиться. Мужчины надели на свои головы котелки с проводами. Кресла захлопнулись прозрачными дверьми и началось погружение в симуляцию.

Сэм оказался на тренировочном поле, желтеющим под лучами заходящего солнца. Вокруг поля располагались развалины древних статуй и храмов, напоминавших древнегреческие.

Сэм стоял в одиночестве и с любопытством оглядывал окрестности, пока его не окликнул голос. Сэм развернулся к источнику голоса и увидел, как в него летит шпага и в последний момент отскочил в сторону. Шпага была брошена черноволосым мужчиной с подкрученными усами, который был одет в форму солдата французской армии времен Наполеона.

Не произнеся ни слова, а лишь ухнув, мужчина понесся на Сэма, оголив собственную шпагу. Сэм метнулся к шпаге, которая вонзилась в землю, подхватил ее и, неожиданно для себя, заблокировал удар противника. Солдат отошел в сторону и вновь попытался нанести удар справа, но Сэм вновь сумел легко его заблокировать. Его руки будто бы двигались самостоятельно, без помощи собственного мозга.