— Джон, и пожалуйста, без этих твоих фокусов! Мы можем не улететь отсюда. А нас ждёт Ниппон Будокан – крупнейшая крытая арена Японии. Все билеты проданы! Вечером вам проведут экскурсию по Кремлю. А потом всем отдыхать!

***

Зал не был полон. Такого никогда не случалось на выступлениях Битлз в последние годы. Нетипичным был и возраст большей части аудитории: молодежь определённо была в меньшинстве. Это было во всех смыслах крайне исключительное выступление. Все четверо нервничали, не говоря об Эпстайне.

Открыть концерт вышел диктор центрального телевидения Игорь Кириллов:

— Товарищи! Сегодня на этой сцене перед вами выступает вокально-инструментальный ансамбль из Великобритании – Битлз!

— Леди и джентльмены! Уважаемый генеральный секретарь! – Джон, улыбаясь, поднял руку приветствуя Брежнева. Тот улыбнулся и кивнул в ответ.

— Товарищи! Мы приветствуем вас! Не так давно мы были в Букингемском дворце, а теперь оказались здесь, в Кремле. Это большая честь.

Кириллов озвучил перевод. Раздались осторожные, сдержанные аплодисменты.

— Им бы не мешало постричься, — прошептал Суслов Андропову.

— Ну дела! – подумал про себя Подгорный, поправляя очки, и перевёл взгляд со сцены на генерального секретаря.

— Здесь три месяца назад проходил съезд ЦК! А теперь вот этот балаган! – возмущенно пробубнил директору ТАСС Дмитрию Горюнову Александр Шелепин.

Джон подмигнул Ринго.

– Раз, два! Раз, два, три, четыре!