Что мне нравится у пуэрториканцев, так это песни про любовь. Правда они не очень и верны в своих отношениях. Но зато отношения яркие. Главное показать настойчивость и страдания души, а уйти всегда можно, никто тебя держать не будет. Ты же не единственный, таких целый подъезд в доме. 

      Мы сидели  в ресторане и подпевали солисту небольшого  оркестра:

Te ando buscando por los siete mares

Debajo de las piedras y en mil lugares

Alguien venga digamelo ya

Si la ha visto por aquí, o la ha visto por alla

Я ищу тебя по семи морям

Под камнями и в тысяче мест

Кто-нибудь скажите мне 

Видели ли ее тут или видели ее там

Ya he perdido la noción del tiempo

No se la hora, el día, ni el momento

Si alguien sabe dígamelo ya

Si ha pasado un año, un siglo o una eternidad

Я уже потерял понятие времени

Я не имею покоя ни днём и ни ночью

Если кто знает, скажите мне 

Сколько времени прошло, год, столетие или вечность

Porque yo quiero que tu vuelvas a mi

Que me des tu cariñito mi amor

Y que me llenes de besitos y mas

Porque eres tu la nena que quiero yo

Потому что я хочу, чтобы ты вернулась ко мне

Верни мне свою любовь

Ты наполняешь меня поцелуями и всем остальным

Потому что ты девушка, которую я хочу.

Видя наше внимание к его исполнению, певец в конце подошёл и поинтересовался: 

— Добрый вечер, спасибо за поддержку. Очень редко это случается. Кто вы?

— Мы русские, падре.

— Oh Dios mío, sois rusos!! ¡Increíble!