Джерри почувствовал чувство голода и достал  бэнто.

-Интересно, что мне сегодня жена положила? — сказал он вслух и открыл коробочку бэнто. Там было его любимое нори с рисом. Слой риса, слой водорослей, потом опять рис и опять  водоросли и всё это полито соевым соусом. Он уже привык к японской кухне и японским порциям.  Лет пять назад он был в Штатах и быстро закончив все дела улетел в Японию полуголодный. От американской пищи желудок отвык и он не стал себя принуждать есть жареные в масле куриные ножки и итальянские макароны с сыром. Кунжутное масло уже вытеснило оливковое в ежедневном  рационе и появилась экзотика в виде корней лопуха тушеного с курятиной. Закончив  с обедом, он откинулся в кресле и задумался о прочитанном. 

        Ему позвонили на сотовый телефон и сказали, что связной будет в районе Гинза вечером после 11 в баре “Сегодня Вечером”, что на Роппонги. Это заведение закрытого типа. Взносы приходят анонимно, а посещают избранные посетители, которых хорошо знают в лицо бармен и официант. Других сотрудников в баре нет. Если этого требует дело, то бар может работать и круглосуточно. Мистер Кук позвонил домой, поблагодарил за бэнто и предупредил супругу, чтобы не ждала его к ужину. Он с самого начала отношений не скрывал от неё, что работает на ЦРУ, поскольку большинство  свободных журналистов этим вынуждены заниматься. Каково было его удивление, когда она в ответ сказала, что работает в отделении Службы Безопасности столичной префектуры и имеет нашивки на парадной форме в виде двух золотых хризантем. Эти признания не помешали им создать образцовую японскую семью, а порой  и давать друг другу дозированную информацию.