Катерина вздрагивает, заметив, наконец, утреннюю песню жителей. Они действуют и напевают её слаженно, безэмоционально, едва ли веря в то, что эти события происходили с их предками, да ещё на этой земле.

            И вчерашний преступник ныне король,
            Стал врагов дней войны вспоминать.
            На наши земли он пошёл войной,
            Чтоб детей застращать.

            Здесь без счёта жертвы были,
            Здесь без счёта полегли,
            Для грядущего топили –
            Страшные ночи и страшные дни.

За спиной Катерины в домике появляется женщина – её Мать. Она касается руки дочери, Катерина оглядывается, виновато улыбается, и отступает за порог, закрывает дверь, но мешкает, стараясь услышать песню.

            Чтоб не тратить времени и сил,
            Повелели здесь топить.
            Камнем жали, чтоб никто не всплыл,
            Да из Коцита и не всплыть…

Мать Катерины сама закрывает дверь, видя, что дочь мешкает.

            Духи мёртвых на безумной тьме живут,
            Коцит-река полна обмана.
            В ней души мёртвых жертву ждут,
            Так говорят, говорят о том немало…

Маришка показывается из-за угла в очередной раз, глубоко вдыхает и бежит прочь, к своему дому, надеясь, что ещё успеет…

            Так отцы говорили нам,
            Так матери им сказали.
            Сказка это? Легенда? Обман,
            Чтоб дети у берегов не играли?